HSK 9 · 17 画
轰炸 轟炸
hōngzhà
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
轰
8 ขีด
炸
9 ขีด
意思ความหมาย
ทิ้งระเบิดโจมตีทางอากาศลงสู่เป้าหมายภาคพื้นดินอย่างต่อเนื่อง
to bomb; to bombard
例句ตัวอย่างประโยค
轰炸持续不断地进行著.
hōngzhà chíxù bùduàn dì jìnxíng zhe
การทิ้งระเบิดโจมตียังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง
The bombardment continued without cessation.
一中队战机脱离编队攻击敌轰炸机群。
yī zhōng duì zhànjī tuōlí biānduì gōngjī dí hōngzhàjī qún
ฝูงบินรบฝูงหนึ่งได้แยกตัวออกจากรูปขบวนเพื่อเข้าโจมตีฝูงเครื่องบินทิ้งระเบิดของข้าศึก
One squadron peeled off to attack enemy bombers.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
轮番轰炸lún fān hōng zhàวลีการโจมตีต่อเนื่อง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 车
8 画
hōng
โครงสร้าง: ⿱车双
ที่มา: เสียงคำรามของเกวียนคู่
ความหมายดั้งเดิม: เสียงคำราม, การระเบิด, แรงระเบิด
部首 火
9 画
zhà
โครงสร้าง: ⿰火乍
ที่มา: เปลวไฟที่โผล่ขึ้นมาอย่างกะทันหัน โดยส่วนแรกทำหน้าที่เป็นเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ระเบิด; ทอดน้ำมัน; ลวก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
轰
北京 (Ding1958) x u ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 hōngUnihan
普通话 (Pinlu) hōngUnihan
粤语 (粤拼) gwang1Unihan
ร่วมรากความหมาย 𮷛ตัวเต็ม 轟
炸
上古音 (郑张尚芳) 手冊作煠今字Zhengzhang
中原官话 zha2Rime
中原官话 zha4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ a ³⁵Ding1958
又音 (多音字) zhà zhápypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzauRime
吴语-苏州 tzoRime
官话-南京 zha4Rime
客家话 (客语拼音) chaRime
客家话 (客语拼音) tsaRime
客家话 (客语拼音) zaRime
早期官话 (Coblin) *ca5Coblin2015
普通话 zhàUnihan
普通话 (Coblin) ---Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhàUnihan
粤语 (粤拼) zaa˧˧Rime
粤语 (粤拼) zaa3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ca3Rime
韩语 (汉字音) CAKUnihan