HSK 9 · 17 画
空洞
kōngdòng
笔顺ลำดับการเขียน
空
8 ขีด
洞
9 ขีด
意思ความหมาย
โพรงกลวงภายในวัตถุ
cavity; empty; vacuous
例句ตัวอย่างประโยค
他就人权问题提出的抗议听来很空洞。
tā jiù rénquán wèntí tíchū de kàngyì tīnglái hěn kōngdòng
การประท้วงที่เขายื่นเรื่องเกี่ยวกับปัญหาสิทธิมนุษยชนนั้นฟังดูเลื่อนลอยไร้แก่นสารมาก
His protests on human rights sound hollow.
成洞身体组织或器官内空洞的形成，尤指那种因肺结核而在肺中形成的空洞
chéng dòng shēntǐ zǔzhī huò qìguān nèi kōngdòng de xíngchéng yóuzhǐ nàzhǒng yīn fèijiéhé ér zài fèi zhōng xíngchéng de kōngdòng
การเกิดโพรงในเนื้อเยื่อหรืออวัยวะของร่างกาย โดยเฉพาะโพรงปอดจากวัณโรค
The formation of cavities in a body tissue or an organ, especially those formed in the lung as a result of tuberculosis.
太空绝大部分是空洞的。
tài kōng jué dà bù fèn shì kōng dòng de
พื้นที่ส่วนใหญ่ในอวกาศนั้นเป็นความว่างเปล่า
Space is, for the most part, emptiness.
中國的當代青年文化很空洞。
zhōng guó de dāng dài qīng nián wén huà hěn kōng dòng
วัฒนธรรมของคนหนุ่มสาวร่วมสมัยในประเทศจีนนั้นช่างว่างเปล่าไร้แก่นสารมาก
Contemporary Chinese youth culture is very shallow.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 穴
8 画
kōng
โครงสร้าง: ⿱穴工
ที่มา: ถ้ำ
ความหมายดั้งเดิม: กลวง, ว่างเปล่า, ร้าง, โล่ง
部首 氵
9 画
dòng
โครงสร้าง: ⿰氵同
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ถ้ำ, ถ้ำหิน, รู, หุบเขา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
空
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤoŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤoŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) khoŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) khōŋStarostin1989
中原官话 kung1Rime
中原官话 kung4Rime
北京 (Ding1958) kʰ u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) kʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) kōng kòng kǒngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khonRime
吴语-苏州 khonRime
官话-南京 kong1Rime
官话-南京 kong4Rime
客家话 (客语拼音) khugRime
客家话 (客语拼音) khungRime
客家话 (客语拼音) kungRime
广韵 kʰuŋGuangyun
广韵 kʰuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 苦紅切Guangyun
广韵 (反切) 苦貢切Guangyun
广韵 (反切) 苦紅Unihan
广韵 (反切) 苦貢Unihan
早期官话 (Coblin) *khung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰoŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kʰoŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khōŋStarostin1989
普通话 kōngUnihan
普通话 (Baxter) khuwngBaxter2014
普通话 (Baxter) khuwngXBaxter2014
普通话 (Coblin) khungCoblin2015
普通话 (Pinlu) kòngUnihan
普通话 (Pinlu) kōngUnihan
普通话 (Schuessler) kʰuŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kʰuŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khuwngWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khuwngHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khuwngXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hung˥˧Rime
粤语 (粤拼) hung˧˧Rime
粤语 (粤拼) hung1Unihan
越南语 (汉越音) khôngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khong3Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan
洞
上古音 (Schuessler) dôŋhSchuessler2007
中原官话 dung4Rime
中原官话 tung2Rime
北京 (Ding1958) t u ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dòng tóngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) donRime
吴语-苏州 donRime
官话-南京 dong4Rime
官话-南京 tong2Rime
客家话 (客语拼音) thugRime
客家话 (客语拼音) thungRime
客家话 (客语拼音) tungRime
广韵 dʰuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 徒弄切Guangyun
广韵 (反切) 徒紅切Guangyun
广韵 (反切) 徒弄Unihan
广韵 (反切) 徒紅Unihan
晚汉 (Schuessler) doŋᶜSchuessler2007
普通话 dòngUnihan
普通话 (Pinlu) dòngUnihan
普通话 (Schuessler) duŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) duwngHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dung˨˨Rime
粤语 (粤拼) dung6Unihan
越南语 (汉越音) đọngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tong7Rime
韩语 (汉字音) THONGUnihan
韩语 (汉字音) TONGUnihan