漏洞 lòudòng

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

漏 14 ขีด

洞 9 ขีด

意思ความหมาย

รูรั่วหรือช่องโหว่, จุดบกพร่องในกฎหมายสัญญาหรือระบบรักษาความปลอดภัย

leak; hole; gap

例句ตัวอย่างประโยค

破绽，失效可能导致其无效的法律文件的漏洞

pòzhàn shīxiào kěnéng dǎozhì qí wúxiào de fǎlǜ wénjiàn de lòudòng

ช่องโหว่หรือความบกพร่อง ช่องว่างของเอกสารทางกฎหมายที่อาจส่งผลให้เอกสารนั้นตกเป็นโมฆะและสิ้นผลบังคับใช้ได้

A defect in a legal document that can render it invalid.

这不是一个漏洞，而是一个没有写进文档的特性。

Zhè búshì yígè lòudòng, érshì yígè méiyǒu xiě jìn wéndàng de tèxìng.

นี่ไม่ใช่จุดบกพร่อง แต่เป็นฟีเจอร์ที่ไม่ได้บันทึกไว้ในคู่มือ

It isn't a bug. It's an undocumented feature.

黑客很會利用電腦安全措拖的漏洞。

hēi kè hěn huì lì yòng diàn nǎo ān quán cuò tuō de lòu dòng

แฮกเกอร์เก่งมากในการใช้ช่องโหว่ของมาตรการความปลอดภัยคอมพิวเตอร์

Hackers are adept at getting around computer security measures.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

堵塞工作的漏洞dǔ sè gōng zuò de lòu dòngวลีอุดช่องโหว่ 他的话里漏洞百出tā de huà lǐ lòu dòng bǎi chūวลีคำพูดของเขาเต็มไปด้วยช่องโหว่

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

洞dòng 孔kǒng 窟窿kūlong 尾巴wěiba

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 14 画 lòu

โครงสร้าง: ⿰氵屚

ที่มา: น้ำไหลลงเหมือนหยดฝน ส่วนเสียงอ่านมาจากตัวอักษรอื่น

ความหมายดั้งเดิม: รั่ว, หยด; นาฬิกาทราย; กรวย

部首氵 9 画 dòng

โครงสร้าง: ⿰氵同

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: ถ้ำ, ถ้ำหิน, รู, หุบเขา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

漏

上古音 (Baxter-Sagart) *[Nə-r]ˤok-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) rô(k)hSchuessler2007 中原官话 lou4Rime 北京 (Ding1958) l o u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lòu lóupypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loeRime 吴语-苏州 loeRime 官话-南京 lou4Rime 客家话 (客语拼音) leuRime 广韵 ləu˩Guangyun 广韵 (反切) 盧候切Guangyun 广韵 (反切) 盧候Unihan 早期官话 (Coblin) *leu6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) loᶜSchuessler2007 普通话 lòuUnihan 普通话 (Baxter) luwHBaxter2014 普通话 (Coblin) ləu-Coblin2015 普通话 (Pinlu) lòuUnihan 普通话 (Schuessler) ləuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) luwHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lau˨˨Rime 粤语 (粤拼) lau6Unihan 越南语 (汉越音) lậuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lau7Rime 闽南-泉漳 (白话字) liO7Rime 韩语 (汉字音) LWUUnihan

洞

上古音 (Schuessler) dôŋhSchuessler2007 中原官话 dung4Rime 中原官话 tung2Rime 北京 (Ding1958) t u ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dòng tóngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) donRime 吴语-苏州 donRime 官话-南京 dong4Rime 官话-南京 tong2Rime 客家话 (客语拼音) thugRime 客家话 (客语拼音) thungRime 客家话 (客语拼音) tungRime 广韵 dʰuŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 徒弄切Guangyun 广韵 (反切) 徒紅切Guangyun 广韵 (反切) 徒弄Unihan 广韵 (反切) 徒紅Unihan 晚汉 (Schuessler) doŋᶜSchuessler2007 普通话 dòngUnihan 普通话 (Pinlu) dòngUnihan 普通话 (Schuessler) duŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) duwngHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dung˨˨Rime 粤语 (粤拼) dung6Unihan 越南语 (汉越音) đọngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tong7Rime 韩语 (汉字音) THONGUnihan 韩语 (汉字音) TONGUnihan