HSK 5 · 15 画
空间 空間
kōngjiān
笔顺ลำดับการเขียน
空
8 ขีด
间
7 ขีด
意思ความหมาย
พื้นที่ว่างหรืออวกาศ, ขอบเขตพื้นที่สามมิติที่มีความกว้างความยาวและความสูง
space; room; (fig.) scope
例句ตัวอย่างประโยค
新家的空间不大，我们打算在户外请亲朋好友聚会。
xīn jiā de kōng jiān bù dà ， wǒ men dǎ suàn zài hù wài qǐng qīn péng hǎo yǒu jù huì 。
บ้านใหม่มีพื้นที่ไม่มาก เราจึงวางแผนเลี้ยงญาติมิตรกลางแจ้ง
Our new home is small, so we plan to host friends and relatives outdoors.
你去过外层空间吗？
nǐ qù guò wài céng kōng jiān ma
คุณเคยไปอวกาศไหม?
Have you ever been to outer space?
行与行之间多留些空间。
Háng yǔ háng zhījiān duō liúxiē kōngjiān.
เว้นระยะห่างระหว่างบรรทัดให้มากขึ้น
Leave more space between the lines.
我想有私人空间。
wǒ xiǎng yǒu sī rén kōng jiān
ฉันอยากมีพื้นที่ส่วนตัว
and I miss having privacy.
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 穴
8 画
kōng
โครงสร้าง: ⿱穴工
ที่มา: ถ้ำ
ความหมายดั้งเดิม: กลวง, ว่างเปล่า, ร้าง, โล่ง
部首 门
7 画
jiān
โครงสร้าง: ⿵门日
ที่มา: แสงอาทิตย์ส่องผ่านช่องประตู
ความหมายดั้งเดิม: ระหว่าง, ท่ามกลาง; จุดกึ่งกลาง; พื้นที่, สถานที่, ถิ่นที่อยู่
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
空
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤoŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤoŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) khoŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) khōŋStarostin1989
中原官话 kung1Rime
中原官话 kung4Rime
北京 (Ding1958) kʰ u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) kʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) kōng kòng kǒngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khonRime
吴语-苏州 khonRime
官话-南京 kong1Rime
官话-南京 kong4Rime
客家话 (客语拼音) khugRime
客家话 (客语拼音) khungRime
客家话 (客语拼音) kungRime
广韵 kʰuŋGuangyun
广韵 kʰuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 苦紅切Guangyun
广韵 (反切) 苦貢切Guangyun
广韵 (反切) 苦紅Unihan
广韵 (反切) 苦貢Unihan
早期官话 (Coblin) *khung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰoŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kʰoŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khōŋStarostin1989
普通话 kōngUnihan
普通话 (Baxter) khuwngBaxter2014
普通话 (Baxter) khuwngXBaxter2014
普通话 (Coblin) khungCoblin2015
普通话 (Pinlu) kòngUnihan
普通话 (Pinlu) kōngUnihan
普通话 (Schuessler) kʰuŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kʰuŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khuwngWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khuwngHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khuwngXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hung˥˧Rime
粤语 (粤拼) hung˧˧Rime
粤语 (粤拼) hung1Unihan
越南语 (汉越音) khôngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khong3Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan
间
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiān jiànpypinyin
普通话 jiānUnihan
普通话 (Pinlu) jianUnihan
普通话 (Pinlu) jiànUnihan
普通话 (Pinlu) jiānUnihan
粤语 (粤拼) gaan1Unihan
ตัวเต็ม 間