HSK 9 · 16 画
泡沫
pàomò
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
泡
8 ขีด
沫
8 ขีด
意思ความหมาย
ฟองอากาศรวมตัวกันเป็นกลุ่ม
foam; (soap) bubble; (economic) bubble
例句ตัวอย่างประโยค
我不喜欢泡沫太多的啤酒.
wǒ bù xǐhuan pàomò tài duō de píjiǔ
ฉันไม่ชอบเบียร์ที่มีฟองเยอะเกินไป
I don't like beer with too much froth.
肥皂在海水里不起泡沫。
féi zào zài hǎi shuǐ lǐ bù qǐ pào mò
สบู่ไม่เกิดฟองในน้ำทะเล
Soap will not lather in sea-water.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
泡沫经济pào mò jīng jìวลีฟองสบู่ 房地产泡沫fáng dì chǎn pào mòวลีฟองสบู่อสังหา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
8 画
pào
โครงสร้าง: ⿰氵包
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ฟอง, พอง; บวม, อูม
部首 氵
8 画
mò
โครงสร้าง: ⿰氵末
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ฟอง, โฟม, ฟองสบู่
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
泡
上古音 (郑张尚芳) 𣶐後起字Zhengzhang
中原官话 pau1Rime
中原官话 pau4Rime
北京 (Ding1958) pʰ a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) pào pāo páopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phoRime
吴语-苏州 phaeRime
官话-南京 pao1Rime
官话-南京 pao2Rime
官话-南京 pao4Rime
客家话 (客语拼音) pauRime
客家话 (客语拼音) phauRime
广韵 bʰau˩Guangyun
广韵 pʰauGuangyun
广韵 (反切) 匹交切Guangyun
广韵 (反切) 薄交切Guangyun
广韵 (反切) 匹交Unihan
广韵 (反切) 薄交Unihan
普通话 pàoUnihan
普通话 (Pinlu) pàoUnihan
粤语 (粤拼) paau˥˧Rime
粤语 (粤拼) pou˨˧Rime
粤语 (粤拼) pou5Unihan
越南语 (汉越音) bàuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pha1Rime
闽南-泉漳 (白话字) phau3Rime
闽南-泉漳 (白话字) pho1Rime
韩语 (汉字音) PHOUnihan
沫
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤatBaxter2014
上古音 (Starostin) mhātStarostin1989
中原官话 muo1Rime
北京 (Ding1958) m o ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) meqRime
吴语-苏州 meqRime
官话-南京 mo5Rime
客家话 (客语拼音) madRime
客家话 (客语拼音) matRime
广韵 muɑtGuangyun
广韵 (反切) 莫撥切Guangyun
广韵 (反切) 莫撥Unihan
晚汉 (Starostin) mhātStarostin1989
普通话 mòUnihan
普通话 (Baxter) matBaxter2014
普通话 (Pinlu) moUnihan
普通话 (Pinlu) mòUnihan
普通话 (Wikibooks) majHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) matWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mut˧Rime
粤语 (粤拼) mut6Unihan
越南语 (汉越音) mượtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pherh8Rime
韩语 (汉字音) MALUnihan