HSK 9 · 20 画
祈祷 祈禱
qídǎo
笔顺ลำดับการเขียน
祈
9 ขีด
祷
11 ขีด
意思ความหมาย
สวดมนต์อธิษฐานขอพรพระเจ้า
to pray; to say a prayer
例句ตัวอย่างประโยค
我会给他祈祷的。
wǒ huì gěi tā qí dǎo de
ฉันจะสวดภาวนาให้เขานะ
I'll pray for him.
他每天祈祷好几次。
tā měi tiān qí dǎo hǎo jǐ cì
เขาสวดมนต์ภาวนาวันละหลายครั้ง
He prays several times a day.
大家来一起祈祷吧。
dà jiā lái yì qǐ qí dǎo ba
พวกเราทุกคนมาร่วมกันสวดภาวนาอธิษฐานด้วยกันเถอะ
Let's all pray together.
让我们开始祈祷吧。
Ràng wǒmen kāishǐ qídǎo ba.
พวกเรามาเริ่มอธิษฐานสวดภาวนากันเถอะ
Let's pray.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 礻
9 画
qí
โครงสร้าง: ⿰礻斤
ที่มา: วิญญาณ
ความหมายดั้งเดิม: สวดอ้อนวอน, อ้อนวอน, ขอร้อง
部首 礻
11 画
dǎo
โครงสร้าง: ⿰礻寿
ที่มา: วิญญาณ
ความหมายดั้งเดิม: สวดอ้อนวอน, อ้อนวอน, ขอร้อง; คำอธิษฐาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
祈
上古音 (Baxter-Sagart) *C.[ɢ]ərBaxter2014
上古音 (Schuessler) gəiSchuessler2007
上古音 (Starostin) gǝnStarostin1989
中原官话 qi2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) qí guǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djijRime
吴语-苏州 djiRime
官话-南京 qi2Rime
客家话 (客语拼音) khiRime
客家话 (客语拼音) kiRime
广韵 gʰĭəi˩Guangyun
广韵 (反切) 渠希切Guangyun
广韵 (反切) 渠希Unihan
晚汉 (Schuessler) gɨiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) gǝnStarostin1989
普通话 qíUnihan
普通话 (Baxter) gj+jBaxter2014
普通话 (Schuessler) gjeiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) gjɨjWikibooks2016a
粤语 (粤拼) kei˨˩Rime
粤语 (粤拼) kei4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ki5Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan
祷
北京 (Ding1958) t a u ²¹⁴Ding1958
普通话 dǎoUnihan
粤语 (粤拼) tou2Unihan
韩语 (汉字音) TOUnihan
ตัวเต็ม 祷 禱