HSK 9 · 20 画
沙滩 沙灘
shātān
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
沙
7 ขีด
滩
13 ขีด
意思ความหมาย
หาดทรายริมน้ำหรือชายหาดทะเล
beach; sandy shore
例句ตัวอย่างประโยค
我在沙滩。
wǒ zài shā tān
ฉันอยู่ที่หาดทราย
I'm at the beach.
我在沙滩打排球。
wǒ zài shā tān dǎ pái qiú
ฉันกำลังเล่นวอลเลย์บอลอยู่ที่ชายหาด
I'm on the beach playing volleyball.
他躺在沙滩上不动。
tā tǎng zài shā tān shàng bù dòng
เขานอนนิ่งไม่ไหวติงอยู่บนชายหาด
He lay inert in the sand.
我们在沙滩上起了火。
Wǒmen zài shātān shàngqǐ le huǒ.
พวกเราก่อกองไฟขึ้นบนชายหาด
We built a fire on the beach.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
7 画
shā
โครงสร้าง: ⿰氵少
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ทราย, กรวด, ก้อนกรวด; บดละเอียด
部首 氵
13 画
tān
โครงสร้าง: ⿰氵难
ที่มา: น้ำที่ยากลำบากในการเดินเรือ โดย 'หนาน' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: แก่ง; สันทราย, แนวหินตื้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
沙
上古音 (Baxter-Sagart) *sˤrajBaxter2014
上古音 (Schuessler) srâiSchuessler2007
上古音 (Starostin) srājStarostin1989
中原官话 sha1Rime
中原官话 sha4Rime
北京 (Ding1958) ʂ a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shā shà suōpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sauRime
吴语-苏州 soRime
官话-南京 sha1Rime
官话-南京 sha4Rime
客家话 (客语拼音) saRime
广韵 ʃaGuangyun
广韵 ʃa˩Guangyun
广韵 (反切) 所加切Guangyun
广韵 (反切) 所嫁切Guangyun
广韵 (反切) 所加Unihan
广韵 (反切) 所嫁Unihan
早期官话 (Coblin) *sha1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṣaiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṣǟStarostin1989
普通话 shāUnihan
普通话 (Baxter) sraeBaxter2014
普通话 (Coblin) ṣaCoblin2015
普通话 (Pinlu) shāUnihan
普通话 (Schuessler) ṣaSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sraeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) saa˥˧Rime
粤语 (粤拼) saa1Unihan
越南语 (汉越音) nhểuUnihan
越南语 (汉越音) saUnihan
越南语 (汉越音) sàUnihan
越南语 (汉越音) xaUnihan
越南语 (汉越音) xoàUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sa1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sua1Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan
滩
北京 (Ding1958) tʰ a n ⁵⁵Ding1958
普通话 tānUnihan
普通话 (Pinlu) tānUnihan
粤语 (粤拼) taan1Unihan
ตัวเต็ม 滩 灘