HSK 7 · 11 画
风沙 風沙
fēngshā
笔顺ลำดับการเขียน
风
4 ขีด
沙
7 ขีด
意思ความหมาย
พายุทราย, ลมแรงที่พัดพาเม็ดทรายและฝุ่นละอองปลิวว่อน
sand blown by wind; sandstorm
例句ตัวอย่างประโยค
风沙导致电网和电信线路受损，调度中心当即派人抢修。
fēng shā dǎo zhì diàn wǎng hé diàn xìn xiàn lù shòu sǔn ， diào dù zhōng xīn dāng jí pàirén qiǎng xiū 。
พายุทรายทำให้โครงข่ายไฟฟ้าและสายโทรคมนาคมเสียหาย ศูนย์สั่งการจึงส่งคนไปซ่อมฉุกเฉินทันที
A sandstorm damaged the power grid and telecommunications lines, and the dispatch center immediately sent repair crews.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
漫天的风沙màn tiān de fēng shāวลีฝุ่นลมมาก
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 风
4 画
fēng
โครงสร้าง: ⿵几乂
ความหมายดั้งเดิม: ลม; อากาศ; ธรรมเนียม, มารยาท; ข่าว
部首 氵
7 画
shā
โครงสร้าง: ⿰氵少
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ทราย, กรวด, ก้อนกรวด; บดละเอียด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
风
北京 (Ding1958) f ə ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 fēngUnihan
普通话 (Pinlu) fēngUnihan
粤语 (粤拼) fung1Unihan
ตัวเต็ม 風 风
沙
上古音 (Baxter-Sagart) *sˤrajBaxter2014
上古音 (Schuessler) srâiSchuessler2007
上古音 (Starostin) srājStarostin1989
中原官话 sha1Rime
中原官话 sha4Rime
北京 (Ding1958) ʂ a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shā shà suōpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sauRime
吴语-苏州 soRime
官话-南京 sha1Rime
官话-南京 sha4Rime
客家话 (客语拼音) saRime
广韵 ʃaGuangyun
广韵 ʃa˩Guangyun
广韵 (反切) 所加切Guangyun
广韵 (反切) 所嫁切Guangyun
广韵 (反切) 所加Unihan
广韵 (反切) 所嫁Unihan
早期官话 (Coblin) *sha1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṣaiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṣǟStarostin1989
普通话 shāUnihan
普通话 (Baxter) sraeBaxter2014
普通话 (Coblin) ṣaCoblin2015
普通话 (Pinlu) shāUnihan
普通话 (Schuessler) ṣaSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sraeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) saa˥˧Rime
粤语 (粤拼) saa1Unihan
越南语 (汉越音) nhểuUnihan
越南语 (汉越音) saUnihan
越南语 (汉越音) sàUnihan
越南语 (汉越音) xaUnihan
越南语 (汉越音) xoàUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sa1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sua1Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan