诉诸 sùzhū

笔顺ลำดับการเขียน

诉 7 ขีด

诸 10 ขีด

意思ความหมาย

ร้องเรียน

to appeal (to reason, sentiment, charity etc); to resort to (a course of action)

例句ตัวอย่างประโยค

负责人的讲座谈到社会主义社区建设，强调遇到分歧不要轻易诉诸争吵；大家索性坐下来商量。

fù zérén de jiǎng zuò tán dào shè huì zhǔ yì shè qū jiàn shè ， qiáng diào yù dào fēn qí bú yào qīng yì sù zhū zhēng chǎo ； dà jiā suǒ xìng zuò xià lai shāng liang 。

การบรรยายของผู้รับผิดชอบกล่าวถึงการสร้างชุมชนสังคมนิยม และย้ำว่าอย่าหันไปทะเลาะง่าย ๆ เมื่อเห็นต่าง ทุกคนจึงนั่งคุยกันเสียเลย

The coordinator's talk discusses socialist community building and urges people not to resort readily to quarrels. Everyone decides to sit down and discuss matters.

如果这一政策不被采纳为政府的政策，那么我有责任诉诸国民公决。

rúguǒ zhè yī zhèngcè bù bèi cǎinà wéi zhèngfǔ de zhèngcè nàme wǒ yǒuzérèn sùzhū guómín gōngjué

หากนโยบายนี้ไม่ได้รับการนำไปใช้เป็นนโยบายของรัฐบาล เช่นนั้นฉันก็มีหน้าที่ต้องพึ่งพาการลงประชามติของประชาชน

If this policy were not accepted as the policy of the Government, I should feel it my duty to appeal to Caesar.

这位顾客将为此恶劣服务诉诸法律。

zhèwèi gùkè jiāng wèicǐ èliè fúwù sùzhū fǎlǜ

ลูกค้ารายนี้จะดำเนินการทางกฎหมายสำหรับการบริการที่ย่ำแย่เช่นนี้

The customer will go to law for the bad service.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首讠 7 画 sù

โครงสร้าง: ⿰讠斥

ที่มา: คำพูดแห่งการตำหนิ โดยส่วนหลังทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: ฟ้อง, กล่าวหา; แจ้ง; เล่า

部首讠 10 画 zhū

โครงสร้าง: ⿰讠者

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: ทั้งหมด, มากมาย, ต่างๆ; นามสกุล

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

诉

北京 (Ding1958) s u ⁵¹Ding1958 普通话 sùUnihan 普通话 (Pinlu) suUnihan 普通话 (Pinlu) sùUnihan 粤语 (粤拼) sou3Unihan ตัวเต็ม 訴

诸

北京 (Ding1958) ʈʂ u ⁵⁵Ding1958 普通话 zhūUnihan 普通话 (Pinlu) zhūUnihan 粤语 (粤拼) zyu1Unihan ตัวเต็ม 諸