汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 17 画
素材
sùcái
n ความถี่อันดับ 12118

笔顺ลำดับการเขียน

素 10 ขีด
材 7 ขีด

意思ความหมาย

วัตถุดิบข้อมูลสำหรับสร้างสรรค์งาน
source material (in literature and art)

例句ตัวอย่างประโยค

这些采访录音是写作的重要素材。
zhè xiē cǎi fǎng lù yīn shì xiě zuò de zhòng yào sù cái 。
เสียงสัมภาษณ์เหล่านี้เป็นวัตถุดิบสำคัญในการเขียน
These interview recordings are important material for the writing.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

素 ตัวเต็ม
部首 糸 10 画 sù
โครงสร้าง: ⿱龶糸
ที่มา: เส้นไหมที่ห้อยลงมาจากต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: เรียบง่าย; สีขาว; มังสวิรัติ; เดิม; ตามปกติ
材 ตัวเต็ม
部首 木 7 画 cái
โครงสร้าง: ⿰木才
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: ไม้ซุง; วัสดุ, สิ่งของ; พรสวรรค์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

素
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) sâhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) sŋa (Baxter 1992: 225)Schuessler2007 上古音 (Starostin) sāhStarostin1989 中原官话 su4Rime 北京 (Ding1958) s u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) suRime 吴语-苏州 souRime 官话-南京 su4Rime 客家话 (客语拼音) suRime 广韵 su˩Guangyun 广韵 (反切) 桑故切Guangyun 广韵 (反切) 桑故Unihan 晚汉 (Schuessler) sɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sāhStarostin1989 普通话 sùUnihan 普通话 (Baxter) suHBaxter2014 普通话 (Pinlu) sùUnihan 普通话 (Schuessler) suoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) suHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sou˧˧Rime 粤语 (粤拼) sou3Unihan 越南语 (汉越音) tốUnihan 闽南-泉漳 (白话字) soo3Rime 韩语 (汉字音) SOUnihan
材
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤəBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzə̂Schuessler2007 上古音 (Starostin) ʒhǝ̄Starostin1989 中原官话 cai2Rime 北京 (Ding1958) tsʰ a i ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeRime 吴语-苏州 zeRime 官话-南京 cä2Rime 客家话 (客语拼音) caiRime 客家话 (客语拼音) chhoiRime 客家话 (客语拼音) coiRime 客家话 (客语拼音) tshoiRime 广韵 dzʰɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 昨哉切Guangyun 广韵 (反切) 昨哉Unihan 晚汉 (Schuessler) dzəSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄Starostin1989 普通话 cáiUnihan 普通话 (Baxter) dzojBaxter2014 普通话 (Pinlu) caiUnihan 普通话 (Pinlu) cáiUnihan 普通话 (Schuessler) dzậiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzojWikibooks2016a 粤语 (粤拼) coi˨˩Rime 粤语 (粤拼) coi4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) cai5Rime 韩语 (汉字音) CAYUnihan