乘坐 chéngzuò

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

乘 10 ขีด

坐 7 ขีด

意思ความหมาย

โดยสาร, นั่งยานพาหนะเช่นรถยนต์หรือเรือ

ride; get into (a vehicle)

例句ตัวอย่างประโยค

我从来没乘坐船。

wǒ cóng lái méi chéng zuò chuán

ฉันไม่เคยขึ้นเรือมาก่อน

I've never been on a ship.

多乘坐地铁或公共汽车，能降低空气污染。

duō chéng zuò dì tiě huò gōng gòng qì chē néng jiàng dī kōng qì wū rǎn

การหันมาใช้บริการรถไฟใต้ดินหรือรถประจำทางให้มากขึ้น สามารถช่วยลดมลพิษทางอากาศลงได้

Taking more subway or bus can reduce air pollution.

我的儿子每次乘坐公交车都会晕车。

Wǒ de érzi měicì chéngzuò gōngjiāochē dōu huì yùnchē.

ลูกชายของฉันเมาเรือทุกครั้งที่นั่งรถเมล์

My son always gets sick when he rides a bus.

我喜歡乘坐火車。

wǒ xǐ huān chéng zuò huǒ chē

ฉันชอบนั่งรถไฟ

I like to ride on trains.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

乘坐火车chéng zuò huǒ chēวลีนั่งโดยสารรถไฟ 乘坐飞机chéng zuò fēi jīวลีนั่งโดยสารเครื่องบิน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首丿 10 画 chéng

โครงสร้าง: ⿻禾北

ที่มา: สองเท้าปีนต้นข้าว

ความหมายดั้งเดิม: ขี่, ขึ้น; ใช้ประโยชน์; ขึ้นไป; คูณ

部首土 7 画 zuò

โครงสร้าง: ⿻从土

ที่มา: บุคคลสองคนนั่งอยู่บนพื้นดิน

ความหมายดั้งเดิม: ที่นั่ง; นั่ง; นั่ง, เดินทางโดย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

乘

上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.ləŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.ləŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) m-ləŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) m-ləŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) lǝŋStarostin1989 中原官话 cheng2Rime 中原官话 sheng4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) chéng shèngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsenRime 吴语-苏州 tsenRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 shen2Rime 官话-南京 shen4Rime 客家话 (客语拼音) siinRime 广韵 (反切) 實證Unihan 广韵 (反切) 食陵Unihan 晚汉 (Schuessler) źɨŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) źɨŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źǝŋStarostin1989 普通话 chéngUnihan 普通话 (Baxter) zyingBaxter2014 普通话 (Baxter) zyingHBaxter2014 普通话 (Pinlu) chéngUnihan 普通话 (Schuessler) dźjəŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) dźjəŋᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) sing˨˨Rime 粤语 (粤拼) sing˨˩Rime 粤语 (粤拼) sing4Unihan 越南语 (汉越音) thặngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sin5Rime 闽南-泉漳 (白话字) sing5Rime 韩语 (汉字音) SUNGUnihan

坐

上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤo[j]ʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤo[j]ʔ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *m-[dz]ˤo[j]ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzôihSchuessler2007 上古音 (Schuessler) dzôiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒhwā́jStarostin1989 中原官话 zuo4Rime 北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzuRime 吴语-苏州 zouRime 官话-南京 zo4Rime 客家话 (客语拼音) chhoRime 客家话 (客语拼音) coRime 客家话 (客语拼音) tshoRime 广韵 dzʰuɑGuangyun 广韵 dzʰuɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 徂果切Guangyun 广韵 (反切) 徂臥切Guangyun 广韵 (反切) 徂卧Unihan 广韵 (反切) 徂果Unihan 晚汉 (Schuessler) dzuɑiᴮ ~ dzoiᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) dzuɑiᶜ ~ dzoiᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒhwǟ́Starostin1989 普通话 zuòUnihan 普通话 (Baxter) dzwaHBaxter2014 普通话 (Baxter) dzwaXBaxter2014 普通话 (Pinlu) zuòUnihan 普通话 (Schuessler) dzuâᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) dzuâᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzwaHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dzwaXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) co˨˧Rime 粤语 (粤拼) zo˨˨Rime 粤语 (粤拼) zo6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) cEr6Rime 闽南-泉漳 (白话字) co6Rime 韩语 (汉字音) CWAUnihan