HSK 1 · 7 画
坐
zuò
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
坐
7 ขีด
意思ความหมาย
นั่ง; โดยสาร (รถ เรือ เครื่องบิน ฯลฯ)
to sit; to take (transport)
例句ตัวอย่างประโยค
今天我坐飞机来中国。
jīn tiān wǒ zuò fēi jī lái zhōng guó 。
วันนี้ฉันนั่งเครื่องบินมาประเทศจีน
Today I fly to China.
不坐了。
bù zuò le
ไม่นั่งพักต่อแล้วล่ะ
No more sitting.
请坐一会。
qǐng zuò yī huì
เชิญนั่งรอสักประเดี๋ยวเถอะค่ะ
Please remain seated for a few minutes.
你得坐下来。
Nǐ děi zuòxià lái.
คุณต้องนั่งลงก่อนนะ
You have to sit down.
我坐在他旁边。
wǒ zuò zài tā pángbiān
ฉันนั่งข้างๆ เขา
I sat by his side.
他不得不坐起来喘气。
tā bù dé bù zuò qǐ lái chuǎn qì
เขาจำต้องลุกขึ้นมานั่งเพื่อหอบหายใจเอาอากาศเข้าไป
He had to sit up to catch his breath.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反坐fǎn zuòวลีรับโทษแทนฐานปรักปรำ 坐果zuò guǒวลีติดผล 坐瓜zuò guāวลีติดผลแตง 坐船zuò chuánวลีนั่งเรือ 请坐qǐng zuòวลีเชิญนั่ง 连坐lián zuòวลีรับโทษร่วมกัน 坐火车zuò huǒ chēวลีนั่งรถไฟ 坐一壶水zuò yī hú shuǐวลีตั้งกาต้มน้ำ 坐此解职zuò cǐ jiě zhíวลีถูกปลดเพราะเหตุนี้ 咱们坐下来谈zán men zuò xià lai tánวลีพวกเรานั่งลงคุยกัน 这房子向后坐了zhè fáng zi xiàng hòu zuò leวลีบ้านนี้ทรุดเอียงไปข้างหลัง 步枪的坐劲儿不小bù qiāng de zuò jìn er bù xiǎoวลีแรงถีบปืนยาวไม่น้อย
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
7 画
zuò
โครงสร้าง: ⿻从土
ที่มา: บุคคลสองคนนั่งอยู่บนพื้นดิน
ความหมายดั้งเดิม: ที่นั่ง; นั่ง; นั่ง, เดินทางโดย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
坐
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤo[j]ʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤo[j]ʔ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-[dz]ˤo[j]ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzôihSchuessler2007
上古音 (Schuessler) dzôiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒhwā́jStarostin1989
中原官话 zuo4Rime
北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzuRime
吴语-苏州 zouRime
官话-南京 zo4Rime
客家话 (客语拼音) chhoRime
客家话 (客语拼音) coRime
客家话 (客语拼音) tshoRime
广韵 dzʰuɑGuangyun
广韵 dzʰuɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 徂果切Guangyun
广韵 (反切) 徂臥切Guangyun
广韵 (反切) 徂卧Unihan
广韵 (反切) 徂果Unihan
晚汉 (Schuessler) dzuɑiᴮ ~ dzoiᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) dzuɑiᶜ ~ dzoiᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhwǟ́Starostin1989
普通话 zuòUnihan
普通话 (Baxter) dzwaHBaxter2014
普通话 (Baxter) dzwaXBaxter2014
普通话 (Pinlu) zuòUnihan
普通话 (Schuessler) dzuâᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) dzuâᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzwaHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dzwaXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) co˨˧Rime
粤语 (粤拼) zo˨˨Rime
粤语 (粤拼) zo6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) cEr6Rime
闽南-泉漳 (白话字) co6Rime
韩语 (汉字音) CWAUnihan