堵车 dǔchē

笔顺ลำดับการเขียน

堵 11 ขีด

车 4 ขีด

意思ความหมาย

รถติด, การจราจรติดขัดเนื่องจากรถมากหรือถนนแคบ

traffic jam

例句ตัวอย่างประโยค

因为堵车，我开会迟到了。

Yīnwèi dǔchē, wǒ kāihuì chídào le.

เพราะรถติด ฉันจึงไปเข้าประชุมสาย

Because there was traffic, I was late to the meeting.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首土 11 画 dǔ

โครงสร้าง: ⿰土者

ที่มา: ดิน

ความหมายดั้งเดิม: กำแพง; หยุด; ป้องกัน; ปิดกั้น

部首车 4 画 chē

โครงสร้าง: ⿻七十

ที่มา: รูปแบบย่อของเกวียนสองล้อ มองจากด้านบน

ความหมายดั้งเดิม: เกวียน, ยานพาหนะ; เคลื่อนที่ด้วยเกวียน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

堵

上古音 (Baxter-Sagart) *tˤaʔBaxter2014 上古音 (Starostin) tā́Starostin1989 中原官话 du3Rime 中原官话 zheo3Rime 北京 (Ding1958) t u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) dǔ zhě dūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tuRime 吴语-苏州 touRime 官话-南京 du3Rime 官话-南京 zhe3Rime 客家话 (客语拼音) duRime 客家话 (客语拼音) tuRime 客家话 (客语拼音) zaRime 广韵 tuGuangyun 广韵 tɕĭaGuangyun 广韵 (反切) 當古切Guangyun 广韵 (反切) 章也切Guangyun 广韵 (反切) 當古Unihan 广韵 (反切) 章也Unihan 晚汉 (Starostin) tā́Starostin1989 普通话 dǔUnihan 普通话 (Baxter) tuXBaxter2014 普通话 (Pinlu) dǔUnihan 普通话 (Wikibooks) tuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dou˧˥Rime 粤语 (粤拼) dou2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) too2Rime 韩语 (汉字音) TOUnihan

车

北京 (Ding1958) tɕ y ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ɤ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) chē jūpypinyin 普通话 chēUnihan 普通话 (Pinlu) chēUnihan 粤语 (粤拼) ce1Unihan ตัวเต็ม 車