HSK 4 · 9 画
既
jì
笔顺ลำดับการเขียน
既
9 ขีด
意思ความหมาย
เสร็จสิ้นแล้ว, ทั้งที่เป็นเช่นนี้และยังเป็นอีกอย่าง
already; since; both... (and...)
例句ตัวอย่างประโยค
他既高又帅。
tā jì gāo yòu shuài
เขาทั้งสูงและหล่อ
He is tall and handsome.
我既紧张又害怕。
wǒ jì jǐn zhāng yòu hài pà
ฉันรู้สึกทั้งตื่นเต้นและหวาดกลัว
I am nervous and scared.
既然买错了，就将错就错吧。
Jìrán mǎi cuò le, jiù jiāngcuò-jiùcuò ba.
ในเมื่อซื้อมาผิดแล้ว ก็ปล่อยเลยตามเลยไปก็แล้วกัน
Since I bought the wrong one, I'll just make do with it.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
食既shí jìวลีสุริยุปราคาเต็มดวง 既往不咎jì wǎng bù jiùวลีความผิดที่แล้วไม่เอาความ 既得利益jì dé lì yìวลีผลประโยชน์ที่ได้มาแล้ว 既成事实jì chéng shì shíวลีข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้ว 既高且大jì gāo qiě dàวลีทั้งสูงและใหญ่โต 既聪明又用功jì cōng ming yòu yòng gōngวลีทั้งฉลาดและขยัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 旡
9 画
jì
โครงสร้าง: ⿰？旡
ที่มา: คนหันหลังให้จากอาหาร เทียบกับคำว่า จี๋
ความหมายดั้งเดิม: แล้ว, เนื่องจาก, จากนั้น; ทั้งสอง; ในทางปฏิบัติ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
既
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ə[t]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kətsSchuessler2007
上古音 (Starostin) kǝćStarostin1989
中原官话 ji4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) jì xìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cijRime
吴语-苏州 ciRime
官话-南京 ji4Rime
客家话 (客语拼音) giRime
客家话 (客语拼音) kiRime
广韵 (反切) 居豙Unihan
早期官话 (Coblin) *ki5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɨsSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kǝśStarostin1989
普通话 jìUnihan
普通话 (Baxter) kj+jHBaxter2014
普通话 (Coblin) kjei-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jìUnihan
普通话 (Schuessler) kjəiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kjɨjHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gei˧˧Rime
粤语 (粤拼) gei3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ki3Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan