HSK 4 · 17 画
少数 少數
shǎoshù
笔顺ลำดับการเขียน
少
4 ขีด
数
13 ขีด
意思ความหมาย
ส่วนน้อย, จำนวนน้อยเมื่อเทียบกับทั้งหมด
small number; few; minority
例句ตัวอย่างประโยค
只有少数的人才懂了我的意思。
zhǐ yǒu shǎo shù de rén cái dǒng le wǒ de yì si
มีแค่ไม่กี่คนเท่านั้นที่เข้าใจความหมายของฉัน
Only a few people understood me.
投票反对该提议的人占少数。
tóupiào fǎnduì gāi tíyì de rén zhàn shǎoshù
ผู้ที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านข้อเสนอดังกล่าวมีเป็นจำนวนน้อย
A small minority voted against the motion.
博物馆的参观者中有少数是外国人。
Bówùguǎn de cānguānzhě zhōngyǒu shǎoshù shì wàiguórén.
ในบรรดาผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์มีคนส่วนน้อยที่เป็นชาวต่างชาติ
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
少数服从多数shǎo shù fú cóng duō shùวลีเสียงส่วนน้อยยอมรับเสียงส่วนใหญ่
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 小
4 画
shǎo
โครงสร้าง: ⿱小丿
ที่มา: เม็ดทราย ตัวเล็กให้เสียงและความหมาย
ความหมายดั้งเดิม: น้อย, เล็ก; น้อยกว่า; ไม่เพียงพอ
部首 攵
13 画
shù
โครงสร้าง: ⿰娄攵
ที่มา: ลายมือ
ความหมายดั้งเดิม: นับ, จำนวน, หลาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
少
上古音 (Baxter-Sagart) *[s-t]ewʔ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[s.t]ewʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) h(l)jewʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) hiauh ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) hiauʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) téwStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 小轉註字Zhengzhang
中原官话 shau3Rime
中原官话 shau4Rime
北京 (Ding1958) ʂ a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shǎo shàopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soRime
吴语-苏州 saeRime
官话-南京 shao3Rime
官话-南京 shao4Rime
客家话 (客语拼音) sauRime
客家话 (客语拼音) seuRime
广韵 ɕĭɛuGuangyun
广韵 ɕĭɛu˩Guangyun
广韵 (反切) 失照切Guangyun
广韵 (反切) 書沼切Guangyun
广韵 (反切) 失照Unihan
广韵 (反切) 書沼Unihan
早期官话 (Coblin) *shiau3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) śauᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) śauᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćáwStarostin1989
普通话 shǎoUnihan
普通话 (Baxter) syewHBaxter2014
普通话 (Baxter) syewXBaxter2014
普通话 (Coblin) śjäu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) shaoUnihan
普通话 (Pinlu) shàoUnihan
普通话 (Pinlu) shǎoUnihan
普通话 (Schuessler) śjäuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) śjäuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) siu˧˥Rime
粤语 (粤拼) siu˧˧Rime
粤语 (粤拼) siu2Unihan
越南语 (汉越音) thiểuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cio2Rime
闽南-泉漳 (白话字) siau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) siau3Rime
韩语 (汉字音) SOUnihan
数
北京 (Ding1958) ʂ u o ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shù shǔ shuòpypinyin
普通话 shùUnihan
普通话 (Pinlu) shuUnihan
普通话 (Pinlu) shùUnihan
普通话 (Pinlu) shǔUnihan
粤语 (粤拼) sou3Unihan
韩语 (汉字音) CHOKUnihan
韩语 (汉字音) SWUUnihan
ตัวเต็ม 数 數