HSK 4 · 27 画
眼镜 眼鏡
yǎnjìng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
眼
11 ขีด
镜
16 ขีด
意思ความหมาย
แว่นตา, เลนส์ประกอบกรอบสำหรับสวมใส่เพื่อช่วยในการมองเห็น
glasses; spectacles
例句ตัวอย่างประโยค
我的眼镜框断了！
wǒ de yǎnjìng kuàng duàn le
กรอบแว่นตาของฉันหักเสียแล้ว!
My eyeglass frame is broken!
他们需要眼镜。
tā men xū yào yǎn jìng
พวกเขาจำเป็นต้องใช้แว่นตา
They need glasses.
我的眼镜在哪里？
Wǒ de yǎnjìng zài nǎlǐ?
แว่นตาของฉันอยู่ที่ไหน?
Where are my glasses?
眼镜蛇通常是有毒的。
yǎnjìngshé tōngcháng shì yǒudú de
งูเห่าโดยปกติแล้วจะมีพิษ
Cobras are usually poisonous.
我要是不戴眼镜十分近视。
wǒ yàoshi bù dài yǎnjìng shífēn jìnshì
ถ้าหากว่าฉันไม่ได้สวมแว่นตาก็จะสายตาสั้นมากเลยทีเดียว
I'm very near-sighted without my glasses on.
我的眼镜老是模糊不清。
wǒ de yǎn jìng lǎo shì mó hú bù qīng
แว่นตาของฉันมักจะมัวมองไม่ค่อยชัดอยู่เรื่อยเลย
My glasses kept clouding up.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 目
11 画
yǎn
โครงสร้าง: ⿰目艮
ที่มา: ดวงตา
ความหมายดั้งเดิม: รู, ช่อง, ช่องเปิด
部首 钅
16 画
jìng
โครงสร้าง: ⿰钅竟
ที่มา: โลหะ
ความหมายดั้งเดิม: กระจก, แก้ว; เลนส์, แว่นตา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
眼
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]ˤ<r>ə[n]ʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *ŋˤə[n]ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋrə̂nSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ŋə̂nʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋ(h)rǝ̄́nStarostin1989
中原官话 yan3Rime
北京 (Ding1958) i a n ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) yǎn wěnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngaeRime
吴语-苏州 ngeRime
官话-南京 iän3Rime
客家话 (客语拼音) gienRime
客家话 (客语拼音) nganRime
客家话 (客语拼音) ngienRime
广韵 ŋænGuangyun
广韵 (反切) 五限切Guangyun
广韵 (反切) 五限Unihan
早期官话 (Coblin) *ngan4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋənᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ŋɛnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋ(h)rǝ̄́nStarostin1989
普通话 yǎnUnihan
普通话 (Baxter) ngeanXBaxter2014
普通话 (Baxter) ngonXBaxter2014
普通话 (Coblin) ngǎn:Coblin2015
普通话 (Pinlu) yǎnUnihan
普通话 (Schuessler) ŋănᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ŋənᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ngeanXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) ngonXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ngaan˨˧Rime
粤语 (粤拼) ngaan5Unihan
越南语 (汉越音) nhãnUnihan
越南语 (汉越音) nhảnUnihan
越南语 (汉越音) nhẫnUnihan
越南语 (汉越音) nhặnUnihan
越南语 (汉越音) nhởnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) gan2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ngaI2Rime
韩语 (汉字音) ANUnihan
镜
北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 jìngUnihan
普通话 (Pinlu) jìngUnihan
粤语 (粤拼) geng3Unihan
ตัวเต็ม 鏡