汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 27 画
晚餐
wǎncān
n ความถี่อันดับ 3610

笔顺ลำดับการเขียน

晚 11 ขีด
餐 16 ขีด

意思ความหมาย

อาหารค่ำ, มื้ออาหารที่รับประทานในตอนเย็นหรือค่ำ
evening meal; dinner

例句ตัวอย่างประโยค

我准备晚餐。
Wǒ zhǔnbèi wǎncān.
ฉันเตรียมอาหารเย็น
I'm making dinner.
出去吃晚餐如何?
chū qù chī wǎn cān rú hé
ไปกินข้าวเย็นข้างนอกกันไหม?
How about going out for dinner?
晚餐马上就来了。
wǎn cān mǎ shàng jiù lái le
มื้อเย็นกำลังจะมาแล้ว
Dinner will be ready soon.
晚餐后我们不妨离开桌子。
wǎncān hòu wǒmen bùfáng líkāi zhuōzi
หลังอาหารค่ำพวกเราลุกจากโต๊ะกันเถอะ
We may as well leave the table after dinner is over.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

晚 ตัวเต็ม
部首 日 11 画 wǎn
โครงสร้าง: ⿰日免
ที่มา: หลีกเลี่ยงดวงอาทิตย์ โดยส่วนประกอบให้เสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: กลางคืน, ยามเย็น; สาย, ช้า
餐 ตัวเต็ม
部首 食 16 画 cān
โครงสร้าง: ⿱⿰歺又食
ที่มา: อาหาร
ความหมายดั้งเดิม: กิน, รับประทานอาหาร; มื้ออาหาร, อาหาร

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

晚
上古音 (Baxter-Sagart) *m[o][r]ʔBaxter2014 上古音 (Starostin) mánStarostin1989 中原官话 wan3Rime 北京 (Ding1958) u a n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) maeRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) uaeRime 吴语-苏州 meRime 吴语-苏州 ueRime 官话-南京 uang3Rime 客家话 (客语拼音) manRime 客家话 (客语拼音) vanRime 广韵 (反切) 無遠Unihan 晚汉 (Starostin) mwánStarostin1989 普通话 wǎnUnihan 普通话 (Baxter) mjonXBaxter2014 普通话 (Pinlu) wǎnUnihan 普通话 (Wikibooks) mjonXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) maan˨˧Rime 粤语 (粤拼) maan5Unihan 越南语 (汉越音) vãnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) buan2Rime 闽南-泉漳 (白话字) muI2Rime 韩语 (汉字音) MANUnihan
餐
上古音 (Schuessler) tshânSchuessler2007 上古音 (Starostin) chānStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 聲符皆爲歺又Zhengzhang 中原官话 can1Rime 北京 (Ding1958) tsʰ a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) cān sūnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseuRime 吴语-苏州 tseuRime 官话-南京 cang1Rime 客家话 (客语拼音) chhonRime 客家话 (客语拼音) conRime 客家话 (客语拼音) tshonRime 广韵 tsʰɑnGuangyun 广韵 (反切) 七安切Guangyun 广韵 (反切) 七安Unihan 早期官话 (Coblin) *tshan1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsʰɑnSchuessler2007 晚汉 (Starostin) chānStarostin1989 普通话 cānUnihan 普通话 (Coblin) tshânCoblin2015 普通话 (Pinlu) cānUnihan 普通话 (Schuessler) tsʰânSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tshanWikibooks2016a 粤语 (粤拼) caan˥˧Rime 粤语 (粤拼) caan1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) chan1Rime 韩语 (汉字音) CHANUnihan 韩语 (汉字音) SONUnihan