汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 10 画
值
zhí
v,n,a ความถี่อันดับ 1322

笔顺ลำดับการเขียน

值 10 ขีด

意思ความหมาย

มูลค่า, ราคาหรือคุ้มค่า
value; (to be) worth; to happen to

例句ตัวอย่างประโยค

今天谁值班?
jīn tiān shuí zhí bān
วันนี้ใครเข้าเวร?
Who's on duty today?
我正在值班。
wǒ zhèng zài zhí bān
ฉันกำลังเข้าเวรอยู่
I am on duty now.
这个演员的颜值很高。
Zhège yǎnyuán de yánzhí hěn gāo.
นักแสดงคนนี้มีหน้าตาที่หล่อเหลาและดูดีเป็นอย่างมาก
This actor is really good-looking.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

值班zhíbānวลี 值日zhírìวลีปฏิบัติหน้าที่เวรประจำวัน 币值bì zhíวลีมูลค่าสกุลเงิน 比值bǐ zhíวลีอัตราส่วนค่าตัวเลข 总产值zǒng chǎn zhíวลีมูลค่าผลผลิตรวม 不值一提bù zhí yī tíวลีไม่คุ้มค่าที่จะเอ่ยถึง 这双皮鞋值五十块钱zhè shuāng pí xié zhí wǔ shí kuài qiánวลีรองเท้าหนังคู่นี้ราคาห้าสิบหยวน

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

值 ตัวเต็ม
部首 亻 10 画 zhí
โครงสร้าง: ⿰亻直
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: ราคา, ค่า, มูลค่า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

值
上古音 (Baxter-Sagart) *m-t<r>ək-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) drəkhSchuessler2007 上古音 (Starostin) d(h)rǝhStarostin1989 中原官话 zhy1Rime 中原官话 zhy2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 zhr4Rime 官话-南京 zhr5Rime 客家话 (客语拼音) chhiitRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) ciidRime 客家话 (客语拼音) ciitRime 客家话 (客语拼音) datRime 客家话 (客语拼音) tatRime 客家话 (客语拼音) tshiitRime 广韵 ɖʰĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 直吏切Guangyun 广韵 (反切) 直吏Unihan 广韵 (反切) 除力Unihan 晚汉 (Schuessler) ḍəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ḍ(h)ǝhStarostin1989 普通话 zhíUnihan 普通话 (Baxter) driHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhíUnihan 普通话 (Schuessler) ḍɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) driHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zik˨Rime 粤语 (粤拼) zik6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) tat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tit8Rime 韩语 (汉字音) CHIUnihan