HSK 5 · 16 画
价值 價值
jiàzhí
笔顺ลำดับการเขียน
价
6 ขีด
值
10 ขีด
意思ความหมาย
มูลค่าของสินค้า, คุณค่าหรือประโยชน์ของสิ่งต่างๆ
value; worth; fig. values (ethical, cultural etc)
例句ตัวอย่างประโยค
这篇文章没有价值。
Zhè piānwénzhāng méiyǒu jiàzhí.
บทความนี้ไม่มีคุณค่า
This article is of no value.
那部电影有看的价值。
nà bù diàn yǐng yǒu kàn de jià zhí
หนังเรื่องนั้นคุ้มค่าที่จะดู
That movie is worth seeing.
开明的人知道教育的价值。
kāi míng de rén zhī dào jiào yù de jià zhí
ผู้ที่มีความคิดเปิดกว้างและทันสมัยย่อมตระหนักถึงคุณค่าของการศึกษา
Enlightened people know the value of education.
这些发现毫无价值。
zhèxiē fāxiàn háowú jiàzhí
การค้นพบเหล่านี้ไม่มีคุณค่าใดๆ เลยแม้แต่น้อย
These discoveries are not worth the candle.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
这些资料很有参考价值zhè xiē zī liào hěn yǒu cān kǎo jià zhíวลีข้อมูลเหล่านี้มีคุณค่าในการอ้างอิงมาก
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
6 画
jià
โครงสร้าง: ⿰亻介
ความหมายดั้งเดิม: ราคา, มูลค่า
部首 亻
10 画
zhí
โครงสร้าง: ⿰亻直
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: ราคา, ค่า, มูลค่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
价
上古音 (Schuessler) krê(t)s ?Schuessler2007
中原官话 jai4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) jià jie jièpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) geqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime
吴语-苏州 kaRime
官话-南京 jä4Rime
客家话 (客语拼音) gaiRime
客家话 (客语拼音) kaRime
广韵 kɐi˩Guangyun
广韵 (反切) 古拜切Guangyun
广韵 (反切) 古拜Unihan
晚汉 (Schuessler) kɛsSchuessler2007
普通话 jiàUnihan
普通话 (Pinlu) jiàUnihan
普通话 (Schuessler) kăiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) keajHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaai˧˧Rime
粤语 (粤拼) gaai3Unihan
越南语 (汉越音) giáUnihan
韩语 (汉字音) KAYUnihan
ตัวเต็ม 价 價
值
上古音 (Baxter-Sagart) *m-t<r>ək-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) drəkhSchuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)rǝhStarostin1989
中原官话 zhy1Rime
中原官话 zhy2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeqRime
吴语-苏州 zeqRime
官话-南京 zhr4Rime
官话-南京 zhr5Rime
客家话 (客语拼音) chhiitRime
客家话 (客语拼音) ciiRime
客家话 (客语拼音) ciidRime
客家话 (客语拼音) ciitRime
客家话 (客语拼音) datRime
客家话 (客语拼音) tatRime
客家话 (客语拼音) tshiitRime
广韵 ɖʰĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 直吏切Guangyun
广韵 (反切) 直吏Unihan
广韵 (反切) 除力Unihan
晚汉 (Schuessler) ḍəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ḍ(h)ǝhStarostin1989
普通话 zhíUnihan
普通话 (Baxter) driHBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhíUnihan
普通话 (Schuessler) ḍɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) driHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zik˨Rime
粤语 (粤拼) zik6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) tat8Rime
闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime
闽南-泉漳 (白话字) tit8Rime
韩语 (汉字音) CHIUnihan