汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 9 画
长处 長處
chángchù
n ความถี่อันดับ 15374

笔顺ลำดับการเขียน

长 4 ขีด
处 5 ขีด

意思ความหมาย

ข้อดี, จุดเด่นหรือความสามารถพิเศษของบุคคล
good aspects; strong points

例句ตัวอย่างประโยค

当地人的长处是保留特色,又富有创意,让旧街有了新活力。
dāng dìrén de cháng chù shì bǎo liú tè sè , yòu fù yǒu chuàng yì ,ràng jiù jiē yǒu le xīn huó lì 。
จุดแข็งของคนท้องถิ่นคือรักษาเอกลักษณ์พร้อมมีความคิดสร้างสรรค์ ทำให้ถนนเก่ามีพลังใหม่
The residents' strength is preserving local character while being creative, giving the old street fresh life.
公司的长处和短处是什么?
gōng sī de cháng chù hé duǎn chù shì shén me
จุดแข็งและจุดอ่อนของบริษัทคืออะไร?
What are the company's strengths and weaknesses?
每个人都有他的长处和短处。
Měigè rén dōu yǒu tā de chángchù hé duǎnchù.
ทุกคนต่างมีทั้งข้อดีและข้อด้อย
Everyone has strengths and weaknesses.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

要善于学习别人的长处yào shàn yú xué xí biéren de cháng chùวลีต้องรู้จักเรียนรู้ข้อดีของผู้อื่น
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

长 ตัวเต็ม
部首 长 4 画 zhǎng
โครงสร้าง: ⿻?一
ที่มา: รูปแบบย่อของตัวอักษรโบราณ; ชายชราที่มีผมยาวและถือไม้เท้า
ความหมายดั้งเดิม: ยาว, ยั่งยืน; เก่งใน
处 ตัวเต็ม
部首 夂 5 画 chù
โครงสร้าง: ⿺夂卜
ที่มา: ไปยังที่ใดที่หนึ่งและปักธง
ความหมายดั้งเดิม: พำนัก, อาศัย; สถานที่, ตำแหน่ง; แผนก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

长
北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) zhǎng chángpypinyin 普通话 zhǎngUnihan 普通话 (Pinlu) chángUnihan 普通话 (Pinlu) zhǎngUnihan 粤语 (粤拼) coeng4Unihan ตัวเต็ม 長
处
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) chù chǔpypinyin 普通话 chùUnihan 普通话 (Pinlu) chuUnihan 普通话 (Pinlu) chùUnihan 普通话 (Pinlu) chǔUnihan 粤语 (粤拼) cyu3Unihan ตัวเต็ม 處