HSK 5 · 8 画
炒
chǎo
笔顺ลำดับการเขียน
炒
8 ขีด
意思ความหมาย
ผัด, วิธีปรุงอาหารโดยใส่น้ำมันในกระทะแล้วใช้ตะหลิวคนให้สุก
to sauté; to stir-fry; to speculate (in real estate etc)
例句ตัวอย่างประโยค
秘书被炒了。
mì shū bèi chǎo le
เลขานุการถูกไล่ออก
The secretary was dismissed.
我要一碗炒饭。
Wǒ yào yì wǎn chǎofàn.
ฉันขอสั่งข้าวผัดหนึ่งชาม
I'd like a bowl of fried rice.
你不能炒了我们。
nǐ bù néng chǎo le wǒ men
คุณจะไล่พวกเราออกไม่ได้นะ
You can't fire us.
这肉炒得很嫩。
zhè ròu chǎo dé hěn nèn
เนื้อผัดจานนี้นุ่มมาก
This stir-fried meat is very tender.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
炒地皮chǎo dì píวลีเก็งกำไรที่ดิน 炒新闻chǎo xīn wénวลีปั่นกระแสข่าว 炒股票chǎo gǔ piàoวลีเล่นหุ้นเก็งกำไร 炒花生chǎo huā shēngวลีคั่วถั่วลิสง 炒辣椒chǎo là jiāoวลีผัดพริก 炒鸡蛋chǎo jī dànวลีผัดไข่ 糖炒栗子táng chǎo lì ziวลีเกาลัดคั่วเกล็ดน้ำตาล 他让老板给炒了tāràng lǎo bǎn gěi chǎo leวลีเขาโดนเจ้านายไล่ออกแล้ว
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 火
8 画
chǎo
โครงสร้าง: ⿰火少
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงผัด (อาหาร)
ความหมายดั้งเดิม: ต้ม, ทอด, คั่ว, ผัด; ซื้อขายหุ้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
炒
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ](ˤ)r[e]wʔBaxter2014
上古音 (Starostin) shrū́Starostin1989
中原官话 chau3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsoRime
吴语-苏州 tsaeRime
官话-南京 chao3Rime
客家话 (客语拼音) cauRime
客家话 (客语拼音) chhauRime
客家话 (客语拼音) tshauRime
广韵 ʧʰauGuangyun
广韵 (反切) 初爪切Guangyun
广韵 (反切) 初爪Unihan
晚汉 (Starostin) ṣhǝ̄́wStarostin1989
普通话 chǎoUnihan
普通话 (Baxter) tsrhaewXBaxter2014
普通话 (Pinlu) chǎoUnihan
粤语 (粤拼) caau˧˥Rime
粤语 (粤拼) caau2Unihan
越南语 (汉越音) saoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cha2Rime
闽南-泉漳 (白话字) chau2Rime
韩语 (汉字音) CHOUnihan