HSK 6 · 16 画
炒股
chǎogǔ
笔顺ลำดับการเขียน
炒
8 ขีด
股
8 ขีด
意思ความหมาย
เล่นหุ้น, การเก็งกำไรจากการซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์
(coll.) to speculate in stocks
例句ตัวอย่างประโยค
他在上个景气时期炒股攒下了一笔钱。
Tā zài shàng gè jǐngqì shíqī chǎogǔ zǎnxià le yībǐ qián.
เขาเก็บเงินได้ก้อนหนึ่งจากการลงทุนในหุ้นช่วงเศรษฐกิจดี
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
他炒股賺很多錢。
tā chǎo gǔ zhuàn hěn duō qián
เขาเล่นหุ้นทำเงินได้มากมาย
He's raking it in on the stock market.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 火
8 画
chǎo
โครงสร้าง: ⿰火少
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงผัด (อาหาร)
ความหมายดั้งเดิม: ต้ม, ทอด, คั่ว, ผัด; ซื้อขายหุ้น
部首 ⺼
8 画
gǔ
โครงสร้าง: ⿰⺼殳
ที่มา: เนื้อ
ความหมายดั้งเดิม: หุ้น, ส่วนแบ่ง; ต้นขา, สะโพก, ก้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
炒
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ](ˤ)r[e]wʔBaxter2014
上古音 (Starostin) shrū́Starostin1989
中原官话 chau3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsoRime
吴语-苏州 tsaeRime
官话-南京 chao3Rime
客家话 (客语拼音) cauRime
客家话 (客语拼音) chhauRime
客家话 (客语拼音) tshauRime
广韵 ʧʰauGuangyun
广韵 (反切) 初爪切Guangyun
广韵 (反切) 初爪Unihan
晚汉 (Starostin) ṣhǝ̄́wStarostin1989
普通话 chǎoUnihan
普通话 (Baxter) tsrhaewXBaxter2014
普通话 (Pinlu) chǎoUnihan
粤语 (粤拼) caau˧˥Rime
粤语 (粤拼) caau2Unihan
越南语 (汉越音) saoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cha2Rime
闽南-泉漳 (白话字) chau2Rime
韩语 (汉字音) CHOUnihan
股
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤaʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kā́Starostin1989
中原官话 gu3Rime
北京 (Ding1958) k u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 kouRime
官话-南京 gu3Rime
客家话 (客语拼音) guRime
客家话 (客语拼音) kuRime
广韵 kuGuangyun
广韵 (反切) 公戸切Guangyun
广韵 (反切) 公戶Unihan
晚汉 (Schuessler) kɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kā́Starostin1989
普通话 gǔUnihan
普通话 (Baxter) kuXBaxter2014
普通话 (Pinlu) guUnihan
普通话 (Pinlu) gǔUnihan
普通话 (Schuessler) kuoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gu˧˥Rime
粤语 (粤拼) gu2Unihan
越南语 (汉越音) cổUnihan
闽南-泉漳 (白话字) koo2Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan