车厢 chēxiāng

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

车 4 ขีด

厢 11 ขีด

意思ความหมาย

ตู้โดยสารรถไฟ, ตัวถังรถที่ใช้บรรทุกผู้โดยสารหรือสินค้า

carriage

例句ตัวอย่างประโยค

他们乘坐的是二等车厢。

tā men chéng zuò de shì èr děng chē xiāng

พวกเขานั่งตู้โดยสารชั้นสอง

They sat in a second-class compartment.

矿车、煤车煤矿中在轨道上行驶的四轮、开口、盒状的运货车或铁制车厢

kuàngchē méi chē méikuàng zhōng zài guǐdào shàng xíngshǐ de sì lún kāikǒu hé zhuàng de yùn huòchē huò tiě zhì chēxiāng

รถขนแร่หรือรถขนถ่านหิน รถบรรทุกสี่ล้อทรงกล่องแบบเปิดด้านบนหรือตู้รถเหล็กที่วิ่งอยู่บนรางภายในเหมืองถ่านหิน

A four-wheeled, open, box-shaped wagon or iron car run on tracks in a coal mine.

火车中的侍者，服务员火车上的卧铺车厢或特等豪华客车中服务于旅客的雇员

huǒchē zhòngdì shìzhě fúwùyuán huǒchē shàng de wòpù chēxiāng huò tèděng háohuá kèchē zhōng fúwù yú lǚkè de gùyuán

บริกรบนรถไฟ พนักงานที่คอยให้บริการผู้โดยสารในตู้โดยสารตู้นอนหรือตู้โดยสารชั้นพิเศษสุดหรูบนรถไฟ

A railroad employee who waits on passengers in a sleeping car or parlor car.

汤姆在车厢里找到玛丽的雨伞。

tāng mǔ zài chē xiāng lǐ zhǎo dào mǎ lì de yǔ sǎn

ทอมเจอร่มของแมรีอยู่ในตู้โดยสารรถไฟ

Tom found Mary's umbrella in the trunk of his car.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首车 4 画 chē

โครงสร้าง: ⿻七十

ที่มา: รูปแบบย่อของเกวียนสองล้อ มองจากด้านบน

ความหมายดั้งเดิม: เกวียน, ยานพาหนะ; เคลื่อนที่ด้วยเกวียน

部首厂 11 画 xiāng

โครงสร้าง: ⿸厂相

ที่มา: อาคาร

ความหมายดั้งเดิม: ห้องข้าง, ปีก; กล่องที่นั่งในโรงละคร

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

车

北京 (Ding1958) tɕ y ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ɤ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) chē jūpypinyin 普通话 chēUnihan 普通话 (Pinlu) chēUnihan 粤语 (粤拼) ce1Unihan ตัวเต็ม 車

厢

北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 xiāngUnihan 普通话 (Pinlu) xiāngUnihan 粤语 (粤拼) soeng1Unihan ตัวเต็ม 廂