HSK 5 · 5 画
个人 個人
gèrén
笔顺ลำดับการเขียน
个
3 ขีด
人
2 ขีด
意思ความหมาย
ส่วนบุคคล, บุคคลเพียงคนเดียวหรือเรื่องส่วนตัว
individual; personal; oneself
例句ตัวอย่างประโยค
这个人是谁？
zhè ge rén shì shuí
คนคนนี้เป็นใครกันหรือ
Who is this person?
那个人是谁？
nà ge rén shì shuí
คนคนนั้นคือใคร?
Who is that person?
我一个人去那边。
Wǒ yígè rénqù nàbian.
ฉันจะไปตรงนั้นคนเดียว
I'm going there alone.
她在这个问题上只代表她个人意见。
tā zài zhè ge wèn tí shàng zhǐ dài biǎo tā gè rén yì jiàn
ในประเด็นปัญหานี้ เธอเป็นตัวแทนแสดงความคิดเห็นส่วนตัวของเธอเพียงเท่านั้น
She is acting as a private individual in this matter.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
个人利益服从集体利益gèrén lì yì fú cóng jí tǐ lì yìวลีประโยชน์ส่วนตนยอมตามส่วนรวม
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丨
3 画
gè
โครงสร้าง: ⿱人丨
ที่มา: เครื่องหมายนับจำนวนคน
ความหมายดั้งเดิม: นี้, นั้น; เดียว; คำลักษณนามสำหรับบุคคล
部首 人
2 画
rén
ที่มา: ขาของมนุษย์
ความหมายดั้งเดิม: มนุษย์, บุคคล; ผู้คน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
个
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤa[r]-sBaxter2014
上古音 (郑张尚芳) 分別字Zhengzhang
中原官话 geo4Rime
北京 (Ding1958) k ɤ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) gè gě gànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reqRime
官话-南京 go4Rime
客家话 (客语拼音) gaiRime
客家话 (客语拼音) geRime
广韵 kɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 古賀切Guangyun
广韵 (反切) 古賀Unihan
普通话 gèUnihan
普通话 (Baxter) kaHBaxter2014
普通话 (Pinlu) geUnihan
普通话 (Pinlu) gèUnihan
普通话 (Pinlu) gěUnihan
粤语 (粤拼) go3Unihan
越南语 (汉越音) cáUnihan
闽南-泉漳 (白话字) e5Rime
韩语 (汉字音) KAUnihan
韩语 (汉字音) KAYUnihan
ตัวเต็ม 个 個
人
上古音 (Baxter-Sagart) *ni[ŋ]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ninSchuessler2007
上古音 (Starostin) ninStarostin1989
中原官话 rhen2Rime
北京 (Ding1958) ʐ ə n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnianRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gninRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime
吴语-苏州 gnienRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 ren2Rime
客家话 (客语拼音) ginRime
客家话 (客语拼音) nginRime
广韵 nʑĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 如鄰切Guangyun
广韵 (反切) 如鄰Unihan
晚汉 (Schuessler) ńinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ń́ǝnStarostin1989
普通话 rénUnihan
普通话 (Baxter) nyinBaxter2014
普通话 (Pinlu) renUnihan
普通话 (Pinlu) rénUnihan
普通话 (Schuessler) ńźjenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jan˨˩Rime
粤语 (粤拼) jan4Unihan
越南语 (汉越音) nhânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) jin5Rime
韩语 (汉字音) INUnihan