角色 juésè

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

角 7 ขีด

色 6 ขีด

意思ความหมาย

บทบาทตัวละคร, ตัวละครที่นักแสดงสวมบทบาทในภาพยนตร์หรือบทบาทหน้าที่ในสังคม

role; part (in a play or movie etc); also pr.

例句ตัวอย่างประโยค

他在这出戏里演一个小角色。

tā zài zhè chū xì lǐ yǎn yí gè xiǎo jiǎo sè

เขารับบทเป็นตัวประกอบเล็กๆ ในละครเวทีเรื่องนี้

He played a small part in the play.

你最喜欢的动漫角色是谁？

nǐ zuì xǐ huān de dòng màn jué sè shì shuí

ตัวละครอนิเมะที่คุณชอบมากที่สุดคือใคร

What's your favorite anime character?

大自然在我们的生活中扮演着重要的角色。

Dàzìrán zài wǒmen de shēnghuó zhōng bànyǎnzhe zhòngyào de juésè.

ธรรมชาติมีบทบาทสำคัญในชีวิตของเรา

Nature plays an important role in our life.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首角 7 画 jiǎo

โครงสร้าง: ⿱⺈用

ที่มา: เขาของสัตว์เช่นแรดหรือสัตว์อื่นๆ

ความหมายดั้งเดิม: มุม, มุมฉาก; เขา, รูปทรงเขา

部首色 6 画 sè

โครงสร้าง: ⿱⺈巴

ที่มา: สิ่งที่คนปรารถนา

ความหมายดั้งเดิม: สี, เฉดสี, น้ำหนักสี; ความงาม, รูปทรง; เพศ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

角

上古音 (Baxter-Sagart) *C.[k]ˤrokBaxter2014 上古音 (Schuessler) krôkSchuessler2007 上古音 (Starostin) krōkStarostin1989 中原官话 juo1Rime 中原官话 lu1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) tɕ y e ³⁵Ding1958 又音 (多音字) jiǎo jué lù gǔpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koqRime 吴语-苏州 koqRime 官话-南京 jo5Rime 官话-南京 lu5Rime 客家话 (客语拼音) gogRime 客家话 (客语拼音) gokRime 客家话 (客语拼音) kokRime 客家话 (客语拼音) lugRime 广韵 kɔkGuangyun 广韵 lukGuangyun 广韵 (反切) 古岳切Guangyun 广韵 (反切) 盧谷切Guangyun 广韵 (反切) 古岳Unihan 广韵 (反切) 盧谷Unihan 晚汉 (Schuessler) kɔkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krōkStarostin1989 普通话 jiǎoUnihan 普通话 (Baxter) kaewkBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiǎoUnihan 普通话 (Pinlu) juéUnihan 普通话 (Schuessler) kåkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaewkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gok˧Rime 粤语 (粤拼) luk˨Rime 粤语 (粤拼) gok3Unihan 越南语 (汉越音) gócUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kak4Rime 韩语 (汉字音) KAKUnihan 韩语 (汉字音) KOKUnihan 韩语 (汉字音) LOKUnihan

色

上古音 (Baxter-Sagart) *s.rəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) srjəkSchuessler2007 上古音 (Schuessler) srəkSchuessler2007 上古音 (Starostin) srǝkStarostin1989 中原官话 she1Rime 北京 (Ding1958) s ɤ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʂ a i ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) sè shǎipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seqRime 吴语-苏州 seqRime 官话-南京 sä5Rime 客家话 (客语拼音) sedRime 客家话 (客语拼音) setRime 广韵 ʃĭəkGuangyun 广韵 (反切) 所力切Guangyun 广韵 (反切) 所力Unihan 早期官话 (Coblin) *shek7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ṣɨk,S ṣəkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣǝkStarostin1989 普通话 sèUnihan 普通话 (Baxter) srikBaxter2014 普通话 (Coblin) ṣjəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) sèUnihan 普通话 (Schuessler) ṣjəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) srikWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sik˥Rime 粤语 (粤拼) sik1Unihan 越南语 (汉越音) sắcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sik4Rime 韩语 (汉字音) SAYKUnihan