记录 jìlù

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

记 5 ขีด

录 8 ขีด

意思ความหมาย

จดบันทึก, เขียนบันทึกคำพูดหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไว้เป็นหลักฐาน

to record; record (written account); note-taker

例句ตัวอย่างประโยค

请把他所说的记录下来。

Qǐng bǎ tā suǒshuō de jìlùxiàlai.

กรุณาจดบันทึกสิ่งที่เขาพูดไว้ด้วย

Please write down what he says.

他们叫我在会议上作记录。

tā men jiào wǒ zài huì yì shàng zuò jì lù

พวกเขาให้ฉันเป็นคนจดบันทึกการประชุม

I was told to keep the minutes at the conference.

他的发言我都记录下来了。

tā de fā yán wǒ dōu jì lù xià lái le

คำพูดของเขาในที่ประชุมฉันได้จดบันทึกเอาไว้ทั้งหมดแล้ว

I've taken notes on what he said.

参赛者中包括三名世界记录保持者。

cānsàizhě zhōng bāokuò sān míng shìjiè jìlù bǎochí zhě

ในบรรดาผู้เข้าแข่งขันทั้งหมดมีเจ้าของสถิติโลกสามคนรวมอยู่ด้วย

The field includes three world record holders.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

会议记录huì yì jì lùวลีบันทึกการประชุม 记录在案jì lù zài ànวลีบันทึกลงในสำนวนคดี 推举他当记录tuī jǔ tā dāng jì lùวลีเสนอให้เขาทำหน้าที่บันทึก

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

纪录jìlù 纪要jìyào

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首讠 5 画 jì

โครงสร้าง: ⿰讠己

ที่มา: บันทึกส่วนตัว โดยส่วนประกอบ '' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; จด, บันทึก

部首彐 8 画 lù

โครงสร้าง: ⿱彐氺

ที่มา: พู่กันที่ใช้บันทึกเรื่องราว

ความหมายดั้งเดิม: คัดลอก, บันทึก, จดลง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

记

普通话 jìUnihan 普通话 (Pinlu) jiUnihan 普通话 (Pinlu) jìUnihan 粤语 (粤拼) gei3Unihan ตัวเต็ม 記

录

北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loqRime 广韵 lukGuangyun 广韵 (反切) 盧谷切Guangyun 普通话 lùUnihan 普通话 (Pinlu) lùUnihan 粤语 (粤拼) luk6Unihan ตัวเต็ม 録