HSK 2 · 17 画
绿色 綠色
lǜsè
笔顺ลำดับการเขียน
绿
11 ขีด
色
6 ขีด
意思ความหมาย
สีเขียว, สีที่มีลักษณะเขียวเหมือนใบไม้
green
例句ตัวอย่างประโยค
这座楼离公园很近，窗外有绿色的树。
zhè zuò lóu lí gōng yuán hěn jìn ， chuāng wài yǒu lǜ sè de shù 。
อาคารหลังนี้อยู่ใกล้สวนสาธารณะมาก นอกหน้าต่างมีต้นไม้สีเขียว
The building is very close to a park, with green trees outside the window.
她有绿色的眼睛。
tā yǒu lǜ sè de yǎn jīng
เธอมีดวงตาสีเขียว
She has green eyes.
这是一条绿色的鱼。
zhè shì yī tiáo lǜ sè de yú
นี่คือปลาตัวสีเขียว
This is a green fish.
汤姆想把房子漆成绿色，是真的吗？
Tāngmǔ xiǎng bǎ fángzi qīchéng lǜsè, shì zhēnde ma?
ทอมอยากจะทาสีบ้านให้เป็นสีเขียว เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า
Is it true Tom wants to paint his house green?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
绿色能源lǜ sè néng yuánวลีพลังงานสีเขียว 绿色食品lǜ sè shí pǐnวลีอาหารปลอดสารพิษ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
11 画
lǜ
โครงสร้าง: ⿰纟录
ที่มา: เส้นไหม
ความหมายดั้งเดิม: สีเขียว; คลอรีน
部首 色
6 画
sè
โครงสร้าง: ⿱⺈巴
ที่มา: สิ่งที่คนปรารถนา
ความหมายดั้งเดิม: สี, เฉดสี, น้ำหนักสี; ความงาม, รูปทรง; เพศ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
绿
北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) l y ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lǜ lùpypinyin
普通话 lǜUnihan
普通话 (Pinlu) lǜUnihan
粤语 (粤拼) luk6Unihan
ตัวเต็ม 綠 緑
色
上古音 (Baxter-Sagart) *s.rəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) srjəkSchuessler2007
上古音 (Schuessler) srəkSchuessler2007
上古音 (Starostin) srǝkStarostin1989
中原官话 she1Rime
北京 (Ding1958) s ɤ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ a i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) sè shǎipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seqRime
吴语-苏州 seqRime
官话-南京 sä5Rime
客家话 (客语拼音) sedRime
客家话 (客语拼音) setRime
广韵 ʃĭəkGuangyun
广韵 (反切) 所力切Guangyun
广韵 (反切) 所力Unihan
早期官话 (Coblin) *shek7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṣɨk,S ṣəkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṣǝkStarostin1989
普通话 sèUnihan
普通话 (Baxter) srikBaxter2014
普通话 (Coblin) ṣjəkCoblin2015
普通话 (Pinlu) sèUnihan
普通话 (Schuessler) ṣjəkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) srikWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sik˥Rime
粤语 (粤拼) sik1Unihan
越南语 (汉越音) sắcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sik4Rime
韩语 (汉字音) SAYKUnihan