汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 15 画
客观 客觀
kèguān
a,n,ad ความถี่อันดับ 5447

笔顺ลำดับการเขียน

客 9 ขีด
观 6 ขีด

意思ความหมาย

เป็นไปตามความเป็นจริง, มองตามสภาพข้อเท็จจริงโดยไม่เอาอารมณ์ส่วนตัวไปตัดสิน
objective; impartial

例句ตัวอย่างประโยค

老师客观地评了这部作品,说有些地方还可以更有深度。
lǎo shī kè guān dì píng le zhè bù zuò pǐn , shuō yǒu xiē dì fāng hái kě yǐ gèng yǒu shēn dù 。
ครูประเมินผลงานอย่างเป็นกลาง บอกว่าบางส่วนยังลงลึกได้อีก
The teacher assesses the work objectively and says some parts could have more depth.
客观的历史存在吗?
kè guān de lì shǐ cún zài ma
ประวัติศาสตร์ที่เป็นกลางและถูกต้องมีอยู่จริงไหม?
Does objective history exist?
要小心那些说自己客观的人。
yào xiǎo xīn nà xiē shuō zì jǐ kè guān de rén
จงระวังคนที่พูดว่าตัวเองมีความเป็นกลางไว้ให้ดี
Beware of anyone who claims objectivity.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

客观事物kè guān shì wùวลีสิ่งที่เป็นปรนัย 客观存在kè guān cún zàiวลีการมีอยู่จริงตามธรรมชาติ 客观规律kè guān guī lǜวลีกฎเกณฑ์ตามธรรมชาติ 他看问题比较客观tā kàn wèn tí bǐ jiào kè guānวลีเขามองปัญหาค่อนข้างเป็นกลาง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

客 ตัวเต็ม
部首 宀 9 画 kè
โครงสร้าง: ⿱宀各
ที่มา: บุคคลที่ต้อนรับใต้หลังคา คำนี้ยังให้เสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: แขก, นักเดินทาง; ลูกค้า
观 ตัวเต็ม
部首 见 6 画 guān
โครงสร้าง: ⿰又见
ที่มา: การเห็นซ้ำอีกครั้ง
ความหมายดั้งเดิม: สังเกต, ชม; รูปลักษณ์, ทัศนียภาพ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

客
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤrakBaxter2014 上古音 (Schuessler) khrakSchuessler2007 上古音 (Schuessler) khrâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) khrākStarostin1989 中原官话 ke1Rime 北京 (Ding1958) kʰ ɤ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) kè qiàpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khaoqRime 吴语-苏州 khaoqRime 官话-南京 kä5Rime 客家话 (客语拼音) hagRime 客家话 (客语拼音) hakRime 客家话 (客语拼音) kakRime 客家话 (客语拼音) khietRime 客家话 (客语拼音) kietRime 广韵 kʰɐkGuangyun 广韵 (反切) 苦格切Guangyun 广韵 (反切) 苦格Unihan 晚汉 (Schuessler) kʰakSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khrākStarostin1989 普通话 kèUnihan 普通话 (Baxter) khaekBaxter2014 普通话 (Pinlu) kèUnihan 普通话 (Schuessler) kʰɐkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khaekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) haak˧Rime 粤语 (粤拼) haak3Unihan 越南语 (汉越音) kháchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kheeh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) khik4Rime 韩语 (汉字音) KAYKUnihan
观
北京 (Ding1958) k u a n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) guān guànpypinyin 普通话 guānUnihan 普通话 (Pinlu) guānUnihan 粤语 (粤拼) gun1Unihan ตัวเต็ม 觀