粮食 liángshi

笔顺ลำดับการเขียน

粮 13 ขีด

食 9 ขีด

意思ความหมาย

ธัญญาหาร, ข้าวและพืชไร่ที่ใช้เป็นอาหารหลักของมนุษย์

foodstuff; cereals

例句ตัวอย่างประโยค

很多士兵因为缺少粮食死去。

xīnxiān kōngqì hé yùndòng yǒuyì yú jiànkāng

มีทหารจำนวนมากต้องเสียชีวิตลงเนื่องจากขาดแคลนเสบียงอาหาร

Many soldiers died because of dearth of food.

工农业生产停滞不前，粮食匮乏，更为糟糕的是，中央政府已完全不复存在。

gōngnóngyè shēngchǎn tíngzhìbùqián liángshi kuìfá gèngwéi zāogāo de shì zhōngyāngzhèngfǔ yǐ wánquán bùfù cúnzài

การผลิตภาคอุตสาหกรรมและเกษตรกรรมหยุดชะงักไม่ก้าวหน้า เกิดภาวะขาดแคลนอาหาร และที่เลวร้ายยิ่งไปกว่านั้นก็คือ รัฐบาลกลางได้ล่มสลายไปโดยสิ้นเชิงแล้ว

Agriculture and industry are at a standstill. Food is scarce and to crown it all, there is no central government in being.

市政官古罗马民选的行政官，负责公共事务及游艺活动并且监管市场、粮食及用水供应

shìzhèng guān gǔ Luómǎ mínxuǎn de xíngzhèng guān fùzé gōnggòng shìwù jí yóuyì huódòng bìngqiě jiānguǎn shìchǎng liángshi jí yòng shuǐ gōngyìng

เจ้าหน้าที่เทศบาล ข้าราชการฝ่ายบริหารที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชนในสมัยโรมันโบราณ มีหน้าที่รับผิดชอบกิจการสาธารณะและงานมหรสพบันเทิง ตลอดจนกำกับดูแลตลาด เสบียงอาหาร และการจ่ายน้ำประปา

An elected official of ancient Rome who was responsible for public works and games and who supervised markets, the grain supply, and the water supply.

粮食价格下跌。

liáng shí jià gé xià diē

ราคาธัญพืชปรับตัวลดลง

The price of grain took a dip.

不要糜费粮食。

Búyào mífèi liángshi.

อย่าสิ้นเปลืองเสบียงอาหารโดยเปล่าประโยชน์

Don't waste food.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首米 13 画 liáng

โครงสร้าง: ⿰米良

ที่มา: เมล็ดธัญพืช

ความหมายดั้งเดิม: อาหาร, ธัญพืช, เครื่องเสบียง

部首食 9 画 shí

โครงสร้าง: ⿱人良

ที่มา: ชามอาหารที่มีฝาปิด

ความหมายดั้งเดิม: อาหาร; กิน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

粮

中原官话 liang2Rime 北京 (Ding1958) l i a ŋ ³⁵Ding1958 官话-南京 liang2Rime 客家话 (客语拼音) liongRime 广韵 lĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 吕張切Guangyun 广韵 (反切) 呂章Unihan 普通话 liángUnihan 普通话 (Pinlu) liángUnihan 普通话 (Wikibooks) ljangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) loeng4Unihan 韩语 (汉字音) LYANGUnihan ตัวเต็ม 粮糧

食

上古音 (Baxter-Sagart) *mə-ləkBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s-m-lək-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) m-l(i)əkSchuessler2007 上古音 (Schuessler) s-l(i)əkhSchuessler2007 上古音 (Starostin) lǝkStarostin1989 中原官话 shy2Rime 中原官话 yi4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) shí sì yìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 i4Rime 官话-南京 shr5Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) setRime 客家话 (客语拼音) siRime 客家话 (客语拼音) siidRime 客家话 (客语拼音) siitRime 广韵 dʑʰĭəkGuangyun 广韵 jĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 乗力切Guangyun 广韵 (反切) 羊吏切Guangyun 广韵 (反切) 乗力Unihan 广韵 (反切) 羊吏Unihan 早期官话 (Coblin) *zhik8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ziəᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) źɨkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źǝkStarostin1989 普通话 shíUnihan 普通话 (Baxter) ziHBaxter2014 普通话 (Baxter) zyikBaxter2014 普通话 (Coblin) dźjəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shíUnihan 普通话 (Schuessler) QYS *dźɨᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) dźjəkSchuessler2007 普通话 (Schuessler) zɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) zijHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) zyikWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ji˨˨Rime 粤语 (粤拼) sik˨Rime 粤语 (粤拼) zi˨˨Rime 粤语 (粤拼) sik6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ciah8Rime 闽南-泉漳 (白话字) sik8Rime 闽南-泉漳 (白话字) sit8Rime 韩语 (汉字音) SAUnihan 韩语 (汉字音) SIKUnihan