HSK 5 · 14 画
矛盾
máodùn
笔顺ลำดับการเขียน
矛
5 ขีด
盾
9 ขีด
意思ความหมาย
หอกและโล่ในสมัยโบราณ, ความขัดแย้งที่ไม่ลงรอยกัน
contradiction; conflicting views; contradictory
例句ตัวอย่างประโยค
你在自相矛盾。
nǐ zài zì xiāng máo dùn
คุณกำลังพูดขัดแย้งกันเอง
You're contradicting yourself.
吃鱼与素食主义有矛盾吗？
chī yú yǔ sù shí zhǔ yì yǒu máo dùn ma
การกินปลากับการกินมังสวิรัติขัดแย้งกันหรือไม่
Can eating fish be reconciled with vegetarianism?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
自相矛盾zìxiāng-máodùnวลี
矛盾百出máo dùn bǎi chūวลีเต็มไปด้วยความขัดแย้ง 他们俩的矛盾很深tā men liǎ de máo dùn hěn shēnวลีความขัดแย้งของทั้งสองลึกซึ้ง 他的观点前后有矛盾tā de guān diǎn qián hòu yǒu máo dùnวลีทัศนะของเขาขัดแย้งกันเอง
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 矛
5 画
máo
ที่มา: หอกที่ชี้ขึ้นและไปทางขวา
ความหมายดั้งเดิม: หอก, แหลน
部首 目
9 画
dùn
โครงสร้าง: ⿸厂⿱十目
ที่มา: ดวงตาที่โผล่ออกมาจากหลังโล่
ความหมายดั้งเดิม: โล่; กิลเดอร์ของดัตช์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
矛
上古音 (Baxter-Sagart) *m(r)uBaxter2014
上古音 (Starostin) muStarostin1989
中原官话 miou2Rime
北京 (Ding1958) m a u ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moeRime
吴语-苏州 maeRime
吴语-苏州 moeRime
官话-南京 mao2Rime
官话-南京 mo2Rime
客家话 (客语拼音) mauRime
广韵 mĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 莫浮切Guangyun
广韵 (反切) 莫浮Unihan
晚汉 (Starostin) mǝwStarostin1989
普通话 máoUnihan
普通话 (Baxter) mjuwBaxter2014
普通话 (Pinlu) máoUnihan
普通话 (Wikibooks) mjuwWikibooks2016a
粤语 (粤拼) maau˨˩Rime
粤语 (粤拼) maau4Unihan
越南语 (汉越音) mâuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bau5Rime
闽南-泉漳 (白话字) mau5Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan
盾
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤu[n]ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) m-lunʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) lwǝ̄́nStarostin1989
中原官话 dun4Rime
中原官话 shun4Rime
北京 (Ding1958) t u ə n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ə n ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) dùn shǔn yǔnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) denRime
吴语-苏州 denRime
官话-南京 duen4Rime
官话-南京 shuen3Rime
客家话 (客语拼音) sunRime
客家话 (客语拼音) thunRime
客家话 (客语拼音) tunRime
广韵 dʑʰĭuĕnGuangyun
广韵 dʰuənGuangyun
广韵 (反切) 徒損切Guangyun
广韵 (反切) 食尹切Guangyun
广韵 (反切) 徒損Unihan
广韵 (反切) 食尹Unihan
晚汉 (Schuessler) źunᴮ (źuinᴮ)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) lwǝ̄́nStarostin1989
普通话 dùnUnihan
普通话 (Baxter) dwonXBaxter2014
普通话 (Pinlu) dùnUnihan
普通话 (Schuessler) duənᴮ,dźjuenᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dwonXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) zywinXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) seon˨˧Rime
粤语 (粤拼) teon˨˧Rime
粤语 (粤拼) teon5Unihan
越南语 (汉越音) thuẫnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tun2Rime
韩语 (汉字音) SWUNUnihan
韩语 (汉字音) TONUnihan