HSK 5 · 19 画
舞台 舞臺
wǔtái
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
舞
14 ขีด
台
5 ขีด
意思ความหมาย
เวทีการแสดง, พื้นที่ยกสูงสำหรับให้นักแสดงขึ้นทำการแสดง
(lit. and fig.) stage; arena
例句ตัวอย่างประโยค
有雾的早晨，学校舞台的设备坏了，我们只好暂停排练。
yǒu wù de zǎo chen ， xué xiào wǔ tái de shè bèi huài le ， wǒ men zhǐ hǎo zàn tíng pái liàn 。
เช้าที่มีหมอก อุปกรณ์เวทีโรงเรียนเสีย เราจึงต้องพักการซ้อมก่อน
On a foggy morning, equipment on the school stage breaks down, and we pause rehearsal.
舞台上有著名音乐家吗？
Wǔtái shàng yǒu zhùmíng yīnyuèjiā ma?
มีนักดนตรีที่มีชื่อเสียงบนเวทีไหม?
Are there any famous musicians on the stage?
舞台设计成牢房的样子.
wǔtái shèjì chéng láofáng de yàngzi
เวทีถูกออกแบบให้มีลักษณะเหมือนห้องขัง
The stage was designed to imitate a prison cell.
舞台上撒了花瓣。
wǔ tái shàng sā le huā bàn
บนเวทีมีการโปรยกลีบดอกไม้ไว้
The stage was sprinkled with flower petals.
他讓我在舞台上唱歌。
tā ràng wǒ zài wǔ tái shàng chàng gē
เขาให้ฉันขึ้นไปร้องเพลงบนเวที
He made me sing on the stage.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
政治舞台zhèng zhì wǔ táiวลีเวทีการเมือง 舞台艺术wǔ tái yì shùวลีศิลปะการแสดงบนเวที
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 舛
14 画
wǔ
โครงสร้าง: ⿱無舛
ที่มา: มือที่ถือพัด
ความหมายดั้งเดิม: เต้นรำ; โบก, ฟาด
部首 口
5 画
tái
โครงสร้าง: ⿱厶口
ความหมายดั้งเดิม: เวที; หน่วย; คำเรียกขาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
舞
上古音 (Baxter-Sagart) *k.m(r)aʔBaxter2014
上古音 (Starostin) máStarostin1989
中原官话 wu3Rime
北京 (Ding1958) u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vuRime
吴语-苏州 vuRime
官话-南京 u3Rime
客家话 (客语拼音) muRime
客家话 (客语拼音) vuRime
广韵 mĭuGuangyun
广韵 (反切) 文甫切Guangyun
广韵 (反切) 文甫Unihan
晚汉 (Starostin) mwáStarostin1989
普通话 wǔUnihan
普通话 (Baxter) mjuXBaxter2014
普通话 (Pinlu) wǔUnihan
普通话 (Wikibooks) mjuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou˨˧Rime
粤语 (粤拼) mou5Unihan
越南语 (汉越音) vũUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bu2Rime
韩语 (汉字音) MWUUnihan
台
上古音 (Baxter-Sagart) *ləBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhə̂Schuessler2007
上古音 (Schuessler) ləSchuessler2007
中原官话 tai1Rime
中原官话 tai2Rime
中原官话 yi2Rime
北京 (Ding1958) tʰ a i ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tʰ a i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) tái tāi yí sìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) theRime
吴语-苏州 deRime
吴语-苏州 theRime
官话-南京 i2Rime
官话-南京 tä1Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) thoiRime
客家话 (客语拼音) toiRime
客家话 (客语拼音) tuaiRime
广韵 jĭə˩Guangyun
广韵 tʰɒiGuangyun
广韵 (反切) 土來切Guangyun
广韵 (反切) 與之切Guangyun
广韵 (反切) 土來Unihan
广韵 (反切) 與之Unihan
晚汉 (Schuessler) jəSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tʰəSchuessler2007
普通话 táiUnihan
普通话 (Baxter) yiBaxter2014
普通话 (Pinlu) táiUnihan
普通话 (Schuessler) jiɨSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tʰậiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) thojWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) yiWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ji˨˩Rime
粤语 (粤拼) toi˨˩Rime
粤语 (粤拼) toi4Unihan
越南语 (汉越音) thaiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thai1Rime
韩语 (汉字音) IUnihan
韩语 (汉字音) THAYUnihan
ตัวเต็ม 台 檯 臺 颱