HSK 5 · 16 画
戏剧 戲劇
xìjù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
戏
6 ขีด
剧
10 ขีด
意思ความหมาย
ศิลปะการละคร, การแสดงเรื่องราวบนเวทีผ่านบทบาทของนักแสดง
a drama; a play; theater
例句ตัวอย่างประโยค
已安排好一个戏剧晚会.
yǐ ānpái hǎo yī gè xìjù wǎnhuì
ได้เตรียมการจัดงานเลี้ยงการแสดงละครยามค่ำคืนไว้เรียบร้อยแล้ว
A theatre evening (ie an evening at the theatre) has been arranged.
他们不是在打架，而是在排练戏剧。
Tāmen búshì zài dǎjià, érshì zài páiliàn xìjù.
พวกเขาไม่ได้ทะเลาะกัน แต่กำลังซ้อมละครอยู่
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.
她攻读戏剧。
tā gōng dú xì jù
เธอศึกษาเล่าเรียนด้านการละคร
She is a student of drama.
汤姆和玛丽的故事富有戏剧性。
tāng mǔ hé mǎ lì de gù shì fù yǒu xì jù xìng
เรื่องราวของทอมและแมรีเต็มไปด้วยความเข้มข้นน่าติดตามราวกับละคร
Tom and Mary's story is very theatrical.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 戈
6 画
xì
โครงสร้าง: ⿰又戈
ที่มา: มือที่แสดงกลด้วยหอก
ความหมายดั้งเดิม: ละคร, การแสดง, โรงละคร
部首 刂
10 画
jù
โครงสร้าง: ⿰居刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ละครเวที, อุปรากร, ละคร; รุนแรง, เฉียบพลัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
戏
北京 (Ding1958) ɕ i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) xì hūpypinyin
普通话 xìUnihan
普通话 (Pinlu) xìUnihan
粤语 (粤拼) hei3Unihan
ตัวเต็ม 戏 戲
剧
北京 (Ding1958) tɕ y ⁵¹Ding1958
普通话 jùUnihan
普通话 (Pinlu) jùUnihan
粤语 (粤拼) kek6Unihan
越南语 (汉越音) cưaUnihan
ตัวเต็ม 剧 劇