HSK 5 · 14 画
主食
zhǔshí
笔顺ลำดับการเขียน
主
5 ขีด
食
9 ขีด
意思ความหมาย
อาหารหลัก, อาหารจำพวกแป้งเช่นข้าวสวยหรือหมั่นโถวที่กินให้อิ่มท้องในแต่ละมื้อ
staple food
例句ตัวอย่างประโยค
我们日本人以米饭为主食。
wǒ men rì běn rén yǐ mǐ fàn wéi zhǔ shí
คนญี่ปุ่นอย่างเรากินข้าวเป็นอาหารหลัก
We Japanese live on rice.
大部分日本人都以米饭为主食。
dà bù fèn rì běn rén dōu yǐ mǐ fàn wéi zhǔ shí
คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่กินข้าวเป็นอาหารหลัก
Most Japanese live on rice.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丶
5 画
zhǔ
โครงสร้าง: ⿱丶王
ที่มา: ตะเกียงที่มีเปลวไฟ
ความหมายดั้งเดิม: เป็นเจ้าของ; เป็นเจ้าภาพ; เจ้านาย; เจ้าภาพ; นาย
部首 食
9 画
shí
โครงสร้าง: ⿱人良
ที่มา: ชามอาหารที่มีฝาปิด
ความหมายดั้งเดิม: อาหาร; กิน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
主
上古音 (Baxter-Sagart) *toʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) toʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) tóStarostin1989
中原官话 zhu3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zhǔ zhùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhu3Rime
客家话 (客语拼音) chuRime
客家话 (客语拼音) tsuRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 tɕĭuGuangyun
广韵 (反切) 之𢈔切Guangyun
广韵 (反切) 之庾Unihan
早期官话 (Coblin) *ciu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tśoᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćwáStarostin1989
普通话 zhǔUnihan
普通话 (Baxter) tsyuXBaxter2014
普通话 (Coblin) tśju:Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhǔUnihan
普通话 (Schuessler) tśjuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zyu˧˥Rime
粤语 (粤拼) zyu2Unihan
越南语 (汉越音) chúaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cu2Rime
韩语 (汉字音) CWUUnihan
食
上古音 (Baxter-Sagart) *mə-ləkBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *s-m-lək-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) m-l(i)əkSchuessler2007
上古音 (Schuessler) s-l(i)əkhSchuessler2007
上古音 (Starostin) lǝkStarostin1989
中原官话 shy2Rime
中原官话 yi4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) shí sì yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 zeqRime
官话-南京 i4Rime
官话-南京 shr5Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) setRime
客家话 (客语拼音) siRime
客家话 (客语拼音) siidRime
客家话 (客语拼音) siitRime
广韵 dʑʰĭəkGuangyun
广韵 jĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 乗力切Guangyun
广韵 (反切) 羊吏切Guangyun
广韵 (反切) 乗力Unihan
广韵 (反切) 羊吏Unihan
早期官话 (Coblin) *zhik8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ziəᶜSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) źɨkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źǝkStarostin1989
普通话 shíUnihan
普通话 (Baxter) ziHBaxter2014
普通话 (Baxter) zyikBaxter2014
普通话 (Coblin) dźjəkCoblin2015
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shíUnihan
普通话 (Schuessler) QYS *dźɨᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) dźjəkSchuessler2007
普通话 (Schuessler) zɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zijHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) zyikWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ji˨˨Rime
粤语 (粤拼) sik˨Rime
粤语 (粤拼) zi˨˨Rime
粤语 (粤拼) sik6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ciah8Rime
闽南-泉漳 (白话字) sik8Rime
闽南-泉漳 (白话字) sit8Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan
韩语 (汉字音) SIKUnihan