贷款 dàikuǎn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

贷 9 ขีด

款 12 ขีด

意思ความหมาย

กู้ยืมเงินหรือสินเชื่อธนาคาร, เงินกู้ที่สถาบันการเงินอนุมัติให้แก่บุคคลหรือองค์กร

a loan; to provide a loan (e.g. bank); to raise a loan (from e.g. a bank)

例句ตัวอย่างประโยค

他想还清贷款。

Tā xiǎng huánqīng dàikuǎn.

เขาต้องการชำระเงินกู้ให้หมด

He wants to pay off his loan.

我不需要贷款了。

wǒ bù xū yào dài kuǎn le

ฉันไม่จำเป็นต้องขอสินเชื่ออีกต่อไปแล้ว

I do not need a loan anymore.

银行将向他提供一笔贷款。

yín háng jiāng xiàng tā tí gōng yī bǐ dài kuǎn

ธนาคารจะอนุมัติสินเชื่อให้เขา

The bank will accommodate him with a loan.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

一笔贷款yī bǐ dài kuǎnวลีเงินกู้ก้อนหนึ่ง 还清贷款huán qīng dài kuǎnวลีชำระหนี้เงินกู้จนหมดสิ้น

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首贝 9 画 dài

โครงสร้าง: ⿱代贝

ที่มา: เงิน

ความหมายดั้งเดิม: ยืม; ให้ยืม; อภัย

部首欠 12 画 kuǎn

โครงสร้าง: ⿰⿱士示欠

ที่มา: หนี้สิน

ความหมายดั้งเดิม: เงินทุน, การชำระเงิน; รายการ, สินค้า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

贷

北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 普通话 dàiUnihan 粤语 (粤拼) taai3Unihan ตัวเต็ม 貸

款

中原官话 kuan3Rime 北京 (Ding1958) kʰ u a n ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) kuǎn xīnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khueuRime 吴语-苏州 khueuRime 官话-南京 kuang3Rime 客家话 (客语拼音) khamRime 客家话 (客语拼音) khoanRime 客家话 (客语拼音) kuanRime 广韵 kʰuɑnGuangyun 广韵 (反切) 苦管切Guangyun 广韵 (反切) 苦管Unihan 普通话 kuǎnUnihan 普通话 (Pinlu) kuǎnUnihan 粤语 (粤拼) fun˧˥Rime 粤语 (粤拼) fun2Unihan 越南语 (汉越音) khoảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khuan2Rime 闽南-泉漳 (白话字) khuann2Rime 韩语 (汉字音) KWANUnihan