捐款 juānkuǎn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

捐 10 ขีด

款 12 ขีด

意思ความหมาย

บริจาคเงิน, การสละเงินส่วนตัวเพื่อช่วยเหลือการกุศลหรือผู้ประสบภัยพิบัติ

to donate money; to contribute funds; donation

例句ตัวอย่างประโยค

所有捐款，无论数目多么少，我们都深表感谢。

suǒyǒu juānkuǎn wúlùn shùmù duōme shǎo wǒmen dōu shēn biǎo gǎnxiè

เงินบริจาคทั้งหมด ไม่ว่าจำนวนจะน้อยเพียงใด พวกเราล้วนขอขอบคุณอย่างสุดซึ้ง

All contribution, however small, will be greatly appreciated.

她捐款给一个动物保护协会。

tā juānkuǎn gěi yī gè dòngwù bǎohù xiéhuì

เธอบริจาคเงินให้กับสมาคมคุ้มครองสัตว์แห่งหนึ่ง

She subscribes to an animal protection society.

他们主动捐款支援此事.

tāmen zhǔdòng juānkuǎn zhīyuán cǐ shì

พวกเขาบริจาคเงินสนับสนุนเรื่องนี้ด้วยความสมัครใจ

They pitched in with contributions of money.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

捐款办学juān kuǎn bàn xuéวลีบริจาคเงินสร้างโรงเรียน 向灾区捐款xiàng zāi qū juān kuǎnวลีบริจาคเงินช่วยเหลือพื้นที่ภัยพิบัติ 把捐款寄给灾区bǎ juān kuǎn jì gěi zāi qūวลีส่งเงินบริจาคไปพื้นที่ประสบภัย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 10 画 juān

โครงสร้าง: ⿰扌肙

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ให้, บริจาค; สละ, ละทิ้ง

部首欠 12 画 kuǎn

โครงสร้าง: ⿰⿱士示欠

ที่มา: หนี้สิน

ความหมายดั้งเดิม: เงินทุน, การชำระเงิน; รายการ, สินค้า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

捐

上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷenBaxter2014 上古音 (Starostin) wenStarostin1989 中原官话 juan1Rime 中原官话 yuan2Rime 北京 (Ding1958) tɕ y a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) juān yuánpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cieuRime 吴语-苏州 cieuRime 官话-南京 üän2Rime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) ianRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 jĭwɛn˩Guangyun 广韵 (反切) 與專切Guangyun 广韵 (反切) 與專Unihan 晚汉 (Starostin) źwanStarostin1989 普通话 juānUnihan 普通话 (Baxter) ywenBaxter2014 普通话 (Pinlu) juānUnihan 普通话 (Wikibooks) ywenWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gyun˥˧Rime 粤语 (粤拼) gyun1Unihan 越南语 (汉越音) quenUnihan 越南语 (汉越音) quyênUnihan 越南语 (汉越音) quênUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ian5Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuan1Rime 韩语 (汉字音) YENUnihan

款

中原官话 kuan3Rime 北京 (Ding1958) kʰ u a n ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) kuǎn xīnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khueuRime 吴语-苏州 khueuRime 官话-南京 kuang3Rime 客家话 (客语拼音) khamRime 客家话 (客语拼音) khoanRime 客家话 (客语拼音) kuanRime 广韵 kʰuɑnGuangyun 广韵 (反切) 苦管切Guangyun 广韵 (反切) 苦管Unihan 普通话 kuǎnUnihan 普通话 (Pinlu) kuǎnUnihan 粤语 (粤拼) fun˧˥Rime 粤语 (粤拼) fun2Unihan 越南语 (汉越音) khoảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khuan2Rime 闽南-泉漳 (白话字) khuann2Rime 韩语 (汉字音) KWANUnihan