汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 14 画
动态 動態
dòngtài
n ความถี่อันดับ 6636

笔顺ลำดับการเขียน

动 6 ขีด
态 8 ขีด

意思ความหมาย

ความเคลื่อนไหวเปลี่ยนแปลง, สถานการณ์หรือข่าวสารความคืบหน้าล่าสุดของเรื่องราว
movement; motion; development

例句ตัวอย่างประโยค

我想了解计算机科学发展的最新动态。
wǒ xiǎng liǎo jiě jì suàn jī kē xué fā zhǎn de zuì xīn dòng tài
ฉันต้องการจะทำความเข้าใจเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวล่าสุดของการพัฒนาด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์
I want to be hip to the latest development of computer science.
对市场动态,烦告货主意向如何?
duì shìchǎng dòngtài fán gào huò zhǔ yìxiàng rúhé
สำหรับความเคลื่อนไหวของตลาด รบกวนช่วยแจ้งให้ทราบหน่อยว่าเจ้าของสินค้ามีความประสงค์อย่างไรบ้าง?
Advise how shipper dispose towards market movement?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

动态分析dòng tài fēn xīวลีการวิเคราะห์เชิงพลวัต 科技动态kē jì dòng tàiวลีความเคลื่อนไหวทางเทคโนโลยี
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

动 ตัวเต็ม
部首 力 6 画 dòng
โครงสร้าง: ⿰云力
ที่มา: กำลัง
ความหมายดั้งเดิม: เคลื่อนที่, เกิดขึ้น; การเคลื่อนไหว, การกระทำ
态 ตัวเต็ม
部首 心 8 画 tài
โครงสร้าง: ⿱太心
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: กิริยาท่าทาง, ท่าที, ทัศนคติ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

动
北京 (Ding1958) t u ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 dòngUnihan 普通话 (Pinlu) dòngUnihan 粤语 (粤拼) dung6Unihan ตัวเต็ม 动 動
态
北京 (Ding1958) tʰ a i ⁵¹Ding1958 普通话 tàiUnihan 普通话 (Pinlu) tàiUnihan 粤语 (粤拼) taai3Unihan ตัวเต็ม 態