粉 fěn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

粉 10 ขีด

意思ความหมาย

ผงแป้งละเอียด, เส้นก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากแป้งหรือสีชมพูและแฟนคลับ

powder; cosmetic face powder; food prepared from starch

例句ตัวอย่างประโยค

我用洗衣粉。

wǒ yòng xǐ yī fěn

ฉันใช้ผงซักฟอก

I use laundry detergent.

雪是粉状的。

xuě shì fěn zhuàng de

หิมะมีลักษณะเป็นผง

The snow was powdery.

老师用粉笔写字。

Lǎoshī yòng fěnbǐ xiě zì.

คุณครูใช้ชอล์กเขียนหนังสือ

The teacher writes with chalk.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

粉碎fěnsuìวลี 面粉miànfěnวลี 凉粉liáng fěnวลีวุ้นเส้นเย็น 粉皮fěn píวลีแผ่นแป้งก๋วยเตี๋ยวใส 粉蝶fěn diéวลีผีเสื้อขาวกะหล่ำ 花粉huā fěnวลีละอองเกสรดอกไม้ 藕粉ǒu fěnวลีแป้งรากบัว 香粉xiāng fěnวลีแป้งผัดหน้ากลิ่นหอม 绿豆粉lǜ dòu fěnวลีแป้งถั่วเขียว 墙刚粉过qiáng gāng fěn guòวลีกำแพงเพิ่งทาสีขาวเสร็จ 涂脂抹粉tú zhī mǒ fěnวลีแต่งหน้าทาปาก 粉身碎骨fěn shēn suì gǔวลียอมสละชีพกระดูกแหลกแหลว 菠菜炒粉bō cài chǎo fěnวลีผักโขมผัดวุ้นเส้น 把绿豆磨成粉bǎ lǜ dòu mó chéng fěnวลีบดถั่วเขียวเป็นผงแป้ง

奶粉nǎifěn 淀粉diànfěn 粉丝fěnsī 粉末fěnmò 粉碎fěnsuì 面粉miànfěn

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

粉末fěnmò 面miàn 面子miànzi 末mò 霜shuāng 粉丝fěnsī 白bái 银yín 雪xuě 素sù

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首米 10 画 fěn

โครงสร้าง: ⿰米分

ที่มา: เมล็ด

ความหมายดั้งเดิม: ผง, แป้ง, แป้งเครื่องสำอาง; ปูนปลาสเตอร์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

粉

上古音 (Baxter-Sagart) *mə.pənʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) bənʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) pǝ́nStarostin1989 中原官话 fen3Rime 北京 (Ding1958) f ə n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fenRime 吴语-苏州 fenRime 官话-南京 fen3Rime 客家话 (客语拼音) funRime 广韵 pĭuənGuangyun 广韵 (反切) 方吻切Guangyun 广韵 (反切) 方吻Unihan 晚汉 (Schuessler) punᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwǝ́nStarostin1989 普通话 fěnUnihan 普通话 (Baxter) pjunXBaxter2014 普通话 (Pinlu) fěnUnihan 普通话 (Schuessler) pjuənᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pjunXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fan˧˥Rime 粤语 (粤拼) fan2Unihan 越南语 (汉越音) phấnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hun2Rime 韩语 (汉字音) PWUNUnihan

同源คำร่วมรากไทย-จีน

粉 ไทย ฝุ่น /f̄ùn/ ← จีนกลางโบราณ pjunX / *pjwэn ← จีน上古 *mə.pənʔ ฝุ่น