HSK 6 · 10 画
风光 風光
fēngguāng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
风
4 ขีด
光
6 ขีด
意思ความหมาย
ทิวทัศน์อันงดงาม, ภาพความสวยงามของธรรมชาติและบรรยากาศในพื้นที่นั้น
scene; view; sight
例句ตัวอย่างประโยค
乡村风光太美了，以致于他决定再多呆一星期。
xiāngcūn fēngguāng tài měi le yǐzhìyú tā juédìng zài duō dāi yī xīngqī
ทิวทัศน์ของชนบทนั้นงดงามมากเสียจนทำให้เขาตัดสินใจที่จะพักต่ออีกหนึ่งสัปดาห์
The rural scenery was so beautiful that he decided to stay one more week.
这幅画表现了牛在溪边饮水的迷人的田园风光。
zhè fú huà biǎoxiàn le niú zài xī biān yǐnshuǐ de mírén de tián yuán fēngguāng
ภาพวาดแผ่นนี้แสดงถึงทิวทัศน์ชนบทอันน่าหลงใหลของวัวที่กำลังดื่มน้ำอยู่ริมลำธาร
The picture showed a charming pastoral scene of cows drinking from a stream.
边陲山区的风光美丽如画。
biānchuí shānqū de fēngguāng měilì rúhuà
ทิวทัศน์ในเขตภูเขาแถบชายแดนมีความงดงามราวกับภาพวาด
The mountains in the border area are as beautiful as a painting.
这是住宅风光明媚的一面。
zhè shì zhù zhái fēng guāng míng mèi de yí miàn
นี่คือด้านที่มีทิวทัศน์สวยงามของบ้านพัก
This was the happy side of the house.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
北国风光běi guó fēng guāngวลีทัศนียภาพแดนเหนือ 青山绿水风光好qīng shān lǜ shuǐ fēng guāng hǎoวลีขุนเขาเขียวสายน้ำใสทิวทัศน์งดงาม
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 风
4 画
fēng
โครงสร้าง: ⿵几乂
ความหมายดั้งเดิม: ลม; อากาศ; ธรรมเนียม, มารยาท; ข่าว
部首 儿
6 画
guāng
โครงสร้าง: ⿱⺌兀
ที่มา: บุคคลที่ถือคบเพลิง
ความหมายดั้งเดิม: แสง; สว่าง, สุกใส; เพียงแค่, เท่านั้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
风
北京 (Ding1958) f ə ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 fēngUnihan
普通话 (Pinlu) fēngUnihan
粤语 (粤拼) fung1Unihan
ตัวเต็ม 風 风
光
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤaŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) kwâŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) kwāŋStarostin1989
中原官话 guang1Rime
中原官话 guang4Rime
北京 (Ding1958) k u a ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) k u a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) guāng guàngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuanRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuaonRime
吴语-苏州 kuaonRime
官话-南京 guang1Rime
官话-南京 guang4Rime
客家话 (客语拼音) gongRime
客家话 (客语拼音) guongRime
客家话 (客语拼音) kogRime
客家话 (客语拼音) kongRime
广韵 kuɑŋGuangyun
广韵 kuɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 古曠切Guangyun
广韵 (反切) 古黃切Guangyun
广韵 (反切) 古曠Unihan
广韵 (反切) 古黃Unihan
早期官话 (Coblin) *kuong1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kuɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwāŋStarostin1989
普通话 guāngUnihan
普通话 (Baxter) kwangBaxter2014
普通话 (Coblin) kuângCoblin2015
普通话 (Pinlu) guāngUnihan
普通话 (Schuessler) kuâŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kwangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gwong˥˧Rime
粤语 (粤拼) gwong1Unihan
越南语 (汉越音) quangUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kuInn1Rime
韩语 (汉字音) KWANGUnihan
ร่วมรากความหมาย