汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 13 画
风俗 風俗
fēngsú
n ความถี่อันดับ 15849

笔顺ลำดับการเขียน

风 4 ขีด
俗 9 ขีด

意思ความหมาย

ขนบธรรมเนียมประเพณี, วิถีปฏิบัติและมารยาทที่ยึดถือสืบต่อกันมาในสังคม
social custom

例句ตัวอย่างประโยค

这种风俗起源于明代。
zhè zhǒng fēng sú qǐ yuán yú míng dài
ประเพณีนี้เริ่มต้นในสมัยราชวงศ์หมิง
The custom took its rise from Ming dynasty.
风俗习惯包括食物,庆祝和舞蹈。
fēng sú xí guàn bāo kuò shí wù qìng zhù hé wǔ dǎo
ประเพณีรวมถึงอาหาร การฉลอง และการเต้นรำ
Customs include food, celebrations and dancing.
一个国家的风俗习惯反映了它的文化。
yí gè guó jiā de fēng sú xí guàn fǎn yìng le tā de wén huà
ประเพณีของประเทศหนึ่งสะท้อนถึงวัฒนธรรมของประเทศนั้น
The manners and customs of a country reflect its culture.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

风 ตัวเต็ม
部首 风 4 画 fēng
โครงสร้าง: ⿵几乂
ความหมายดั้งเดิม: ลม; อากาศ; ธรรมเนียม, มารยาท; ข่าว
俗 ตัวเต็ม
部首 亻 9 画 sú
โครงสร้าง: ⿰亻谷
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: ประเพณีสังคม; หยาบ, ไม่สุภาพ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

风
北京 (Ding1958) f ə ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 fēngUnihan 普通话 (Pinlu) fēngUnihan 粤语 (粤拼) fung1Unihan ตัวเต็ม 風 风
俗
上古音 (Baxter-Sagart) *s-[ɢ]okBaxter2014 上古音 (Schuessler) s-lokSchuessler2007 上古音 (Starostin) lhokStarostin1989 中原官话 siu2Rime 北京 (Ding1958) s u ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zoqRime 吴语-苏州 zoqRime 官话-南京 su5Rime 客家话 (客语拼音) siugRime 客家话 (客语拼音) siukRime 客家话 (客语拼音) xiukRime 广韵 zĭwokGuangyun 广韵 (反切) 似足切Guangyun 广韵 (反切) 似足Unihan 早期官话 (Coblin) *ziuk8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ziokSchuessler2007 晚汉 (Starostin) zhokStarostin1989 普通话 súUnihan 普通话 (Baxter) zjowkBaxter2014 普通话 (Coblin) zjwokCoblin2015 普通话 (Pinlu) súUnihan 普通话 (Schuessler) zjwokSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) zjowkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zuk˨Rime 粤语 (粤拼) zuk6Unihan 越南语 (汉越音) tụcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siok8Rime 韩语 (汉字音) SOKUnihan