汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 25 画
歌唱
gēchàng
v,vn ความถี่อันดับ 7200

笔顺ลำดับการเขียน

歌 14 ขีด
唱 11 ขีด

意思ความหมาย

ขับร้องบทเพลง, การร้องเพลงเพื่อสื่ออารมณ์ความรู้สึกและสดุดี
to sing

例句ตัวอย่างประโยค

我唱歌唱得很好。
wǒ chàng gē chàng dé hěn hǎo
ฉันร้องเพลงได้เก่งมาก
I'm good at singing.
我这个歌唱得好不好?
wǒ zhè ge gē chàng dé hǎo bù hǎo
เพลงนี้ฉันร้องได้ดีหรือเปล่า
Am I singing that song well?
真想在雨中放声歌唱。
zhēn xiǎng zài yǔ zhōng fàng shēng gē chàng
อยากตะโกนร้องเพลงกลางสายฝนจริงๆ
I feel like singing in the rain.
我能听见鸟在窗外歌唱。
Wǒnéng tīngjiàn niǎo zài chuāngwài gēchàng.
ฉันได้ยินเสียงนกกำลังร้องเพลงอยู่ข้างนอกหน้าต่าง
I could hear birds singing outside my window.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

歌唱家gē chàng jiāวลีนักร้องมืออาชีพ 尽情歌唱jìn qíng gē chàngวลีร้องเพลงอย่างเต็มที่ 歌唱祖国的繁荣富强gē chàng zǔ guó de fánróng fù qiángวลีขับร้องสรรเสริญความเจริญรุ่งเรืองของปิตุภูมิ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

歌 ตัวเต็ม
部首 欠 14 画 gē
โครงสร้าง: ⿰哥欠
ที่มา: ลมหายใจ
ความหมายดั้งเดิม: เพลง, เนื้อเพลง; ร้องเพลง, สวด
唱 ตัวเต็ม
部首 口 11 画 chàng
โครงสร้าง: ⿰口昌
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ร้องเพลง, สวด, เรียก; เพลง, บทเพลง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

歌
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤajBaxter2014 上古音 (Schuessler) kâiSchuessler2007 上古音 (Starostin) kājStarostin1989 中原官话 geo1Rime 北京 (Ding1958) k ɤ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime 吴语-苏州 kouRime 官话-南京 go1Rime 客家话 (客语拼音) goRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 kɑGuangyun 广韵 (反切) 古俄切Guangyun 广韵 (反切) 古俄Unihan 早期官话 (Coblin) *ko1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɑiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǟStarostin1989 普通话 gēUnihan 普通话 (Baxter) kaBaxter2014 普通话 (Coblin) kâCoblin2015 普通话 (Pinlu) geUnihan 普通话 (Pinlu) gēUnihan 普通话 (Schuessler) kâSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaWikibooks2016a 粤语 (粤拼) go˥˧Rime 粤语 (粤拼) go1Unihan 越南语 (汉越音) caUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ko1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kua1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan
唱
上古音 (Baxter-Sagart) *mə-tʰaŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) k-hlaŋh ?Schuessler2007 中原官话 chang4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaonRime 吴语-苏州 tsaonRime 官话-南京 chang4Rime 客家话 (客语拼音) chhongRime 客家话 (客语拼音) cogRime 客家话 (客语拼音) congRime 客家话 (客语拼音) tshongRime 广韵 tɕʰĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 尺亮切Guangyun 广韵 (反切) 尺亮Unihan 晚汉 (Schuessler) tśʰɑŋᶜSchuessler2007 普通话 chàngUnihan 普通话 (Baxter) tsyhangHBaxter2014 普通话 (Pinlu) chàngUnihan 普通话 (Schuessler) tśʰjaŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyhangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) coeng˧˧Rime 粤语 (粤拼) coeng3Unihan 越南语 (汉越音) xướngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chIang3Rime 闽南-泉漳 (白话字) chiang3Rime 闽南-泉漳 (白话字) chiunn3Rime 韩语 (汉字音) CHANGUnihan