HSK 2 · 12 画
晴
qíng
笔顺ลำดับการเขียน
晴
12 ขีด
意思ความหมาย
ท้องฟ้าแจ่มใส; อากาศดี
clear; fine (as of weather)
例句ตัวอย่างประโยค
早上天气很晴，我起床后先洗脸。
zǎo shang tiān qì hěn qíng ， wǒ qǐ chuáng hòu xiān xǐ liǎn 。
ตอนเช้าอากาศแจ่มใส ฉันลุกจากเตียงแล้วล้างหน้าก่อน
It is sunny in the morning. After getting out of bed, I wash my face first.
明天是晴天。
míng tiān shì qíng tiān
พรุ่งนี้อากาศจะดี
Tomorrow will be a fine day.
今天看上去是个晴天。
jīn tiān kàn shàng qù shì gè qíng tiān
วันนี้ดูเหมือนจะเป็นวันที่อากาศดี
Looks like a fine day today.
虽然是晴天，但是很冷。
suī rán shì qíng tiān dàn shì hěn lěng
ถึงแม้ว่าจะเป็นวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส แต่อากาศกลับหนาวเย็นมาก
It's sunny, but it's cold.
有望会变晴。
Yǒuwàng huì biànqíng.
มีหวังว่าฟ้าจะสว่าง
The weather promises to clear up.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
12 画
qíng
โครงสร้าง: ⿰日青
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: อากาศแจ่มใส, อากาศดี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
晴
上古音 (Baxter-Sagart) *N-tsʰeŋBaxter2014
上古音 (Starostin) ʒeŋStarostin1989
中原官话 cing2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzinRime
吴语-苏州 zinRime
官话-南京 cin2Rime
客家话 (客语拼音) chhiangRime
客家话 (客语拼音) chhinRime
客家话 (客语拼音) ciagRime
客家话 (客语拼音) ciangRime
客家话 (客语拼音) cinRime
客家话 (客语拼音) qiangRime
客家话 (客语拼音) tshiangRime
客家话 (客语拼音) tshinRime
广韵 dzʰĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 疾盈切Guangyun
广韵 (反切) 疾盈Unihan
早期官话 (Coblin) *dziang2Coblin2015
晚汉 (Starostin) ʒjeŋStarostin1989
普通话 qíngUnihan
普通话 (Baxter) dzjengBaxter2014
普通话 (Coblin) dzjängCoblin2015
普通话 (Pinlu) qíngUnihan
粤语 (粤拼) ceng˨˩Rime
粤语 (粤拼) cing˨˩Rime
粤语 (粤拼) cing4Unihan
越南语 (汉越音) tạnhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cing5Rime
韩语 (汉字音) CHENGUnihan