HSK 6 · 22 画
晴朗
qínglǎng
笔顺ลำดับการเขียน
晴
12 ขีด
朗
10 ขีด
意思ความหมาย
ท้องฟ้าแจ่มใสไร้เมฆหมอก, สภาพอากาศที่ปลอดโปร่งและมีแสงแดดส่องสว่างสดใส
sunny and cloudless
例句ตัวอย่างประโยค
天空很晴朗。
Tiānkōng hěn qínglǎng.
ท้องฟ้าสดใสไร้เมฆ
It's a clear day.
今天天气会很晴朗。
jīn tiān tiān qì huì hěn qíng lǎng
วันนี้สภาพอากาศจะแจ่มใสและปลอดโปร่งมาก
The weather will be fair today.
我希望今天的天气是晴朗的。
wǒ xī wàng jīn tiān de tiān qì shì qíng lǎng de
ฉันหวังว่าวันนี้จะมีอากาศแจ่มใส
I wish it were fine today.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
天气晴朗tiān qì qíng lǎngวลีอากาศแจ่มใส 晴朗的天空qíng lǎng de tiān kōngวลีท้องฟ้าแจ่มใส
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
12 画
qíng
โครงสร้าง: ⿰日青
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: อากาศแจ่มใส, อากาศดี
部首 月
10 画
lǎng
โครงสร้าง: ⿰良月
ที่มา: แสงจันทร์
ความหมายดั้งเดิม: สว่าง, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
晴
上古音 (Baxter-Sagart) *N-tsʰeŋBaxter2014
上古音 (Starostin) ʒeŋStarostin1989
中原官话 cing2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzinRime
吴语-苏州 zinRime
官话-南京 cin2Rime
客家话 (客语拼音) chhiangRime
客家话 (客语拼音) chhinRime
客家话 (客语拼音) ciagRime
客家话 (客语拼音) ciangRime
客家话 (客语拼音) cinRime
客家话 (客语拼音) qiangRime
客家话 (客语拼音) tshiangRime
客家话 (客语拼音) tshinRime
广韵 dzʰĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 疾盈切Guangyun
广韵 (反切) 疾盈Unihan
早期官话 (Coblin) *dziang2Coblin2015
晚汉 (Starostin) ʒjeŋStarostin1989
普通话 qíngUnihan
普通话 (Baxter) dzjengBaxter2014
普通话 (Coblin) dzjängCoblin2015
普通话 (Pinlu) qíngUnihan
粤语 (粤拼) ceng˨˩Rime
粤语 (粤拼) cing˨˩Rime
粤语 (粤拼) cing4Unihan
越南语 (汉越音) tạnhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cing5Rime
韩语 (汉字音) CHENGUnihan
朗
上古音 (Baxter-Sagart) *k.rˤaŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) râŋʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) r(h)ā́ŋStarostin1989
中原官话 lang3Rime
北京 (Ding1958) l a ŋ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) laonRime
吴语-苏州 laonRime
官话-南京 lang3Rime
客家话 (客语拼音) logRime
客家话 (客语拼音) longRime
广韵 lɑŋGuangyun
广韵 (反切) 盧黨切Guangyun
晚汉 (Schuessler) lɑŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) r(h)ā́ŋStarostin1989
普通话 lǎngUnihan
普通话 (Baxter) langXBaxter2014
普通话 (Pinlu) lǎngUnihan
普通话 (Schuessler) lâŋᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) langXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) long˨˧Rime
粤语 (粤拼) long5Unihan
越南语 (汉越音) lãngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) long2Rime
韩语 (汉字音) LANGUnihan