汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 23 画
看不起
kànbuqǐ
v ความถี่อันดับ 15152

笔顺ลำดับการเขียน

看 9 ขีด
不 4 ขีด
起 10 ขีด

意思ความหมาย

ดูถูกเหยียดหยาม, มองข้ามความสำคัญและไม่ให้เกียรติผู้อื่น
to look down upon; to despise

例句ตัวอย่างประโยค

她看不起他。
Tā kànbùqǐ tā.
เธอดูถูกเขา
She despised him.
我看不起那些总是依赖别人的人。
wǒ kàn bù qǐ nà xiē zǒng shì yī lài bié rén de rén
ฉันดูถูกคนที่คอยแต่จะพึ่งพาอาศัยคนอื่นอยู่ตลอดเวลา
I look down upon those who always rely on others.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

看 ตัวเต็ม
部首 目 9 画 kàn
โครงสร้าง: ⿱手目
ที่มา: ใช้มือบังตาเพื่อมองไปยังระยะไกล
ความหมายดั้งเดิม: ดู, มอง; ตรวจสอบ, พิจารณา
不 ตัวเต็ม
部首 一 4 画 bù
โครงสร้าง: ⿱一?
ที่มา: นกบินขึ้นสู่ท้องฟ้า
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่ใช่, ไม่-; คำนำหน้าปฏิเสธ
起 ตัวเต็ม
部首 走 10 画 qǐ
โครงสร้าง: ⿺走己
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: เริ่มต้น, ริเริ่ม; ลุกขึ้น, ยืนขึ้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

看
上古音 (Baxter-Sagart) *[kʰ]ˤa[r]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤa[r]Baxter2014 上古音 (Schuessler) khânsSchuessler2007 上古音 (Starostin) khānhStarostin1989 中原官话 kan1Rime 中原官话 kan4Rime 北京 (Ding1958) kʰ a n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) kʰ a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) kàn kānpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kheuRime 吴语-苏州 kheuRime 官话-南京 kang1Rime 官话-南京 kang4Rime 客家话 (客语拼音) kamRime 客家话 (客语拼音) khoanRime 客家话 (客语拼音) khonRime 客家话 (客语拼音) konRime 广韵 kʰɑnGuangyun 广韵 kʰɑn˩Guangyun 广韵 (反切) 苦寒切Guangyun 广韵 (反切) 苦旰切Guangyun 广韵 (反切) 苦寒Unihan 广韵 (反切) 苦旰Unihan 早期官话 (Coblin) *khon5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kʰɑnᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khānhStarostin1989 普通话 kànUnihan 普通话 (Baxter) khanBaxter2014 普通话 (Baxter) khanHBaxter2014 普通话 (Coblin) khân-Coblin2015 普通话 (Pinlu) kànUnihan 普通话 (Pinlu) kānUnihan 普通话 (Schuessler) kʰânᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khanHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hon˥˧Rime 粤语 (粤拼) hon˧˧Rime 粤语 (粤拼) hon1Unihan 越南语 (汉越音) khanUnihan 越南语 (汉越音) khenUnihan 越南语 (汉越音) khánUnihan 越南语 (汉越音) khănUnihan 越南语 (汉越音) khảnUnihan 越南语 (汉越音) khớnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khan1Rime 闽南-泉漳 (白话字) khan3Rime 闽南-泉漳 (白话字) khuann3Rime 韩语 (汉字音) KANUnihan
不
上古音 (Baxter-Sagart) *pəBaxter2014 上古音 (Schuessler) pjəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) pǝStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pɯdZhengzhang 中原官话 bu1Rime 中原官话 fu1Rime 中原官话 fu3Rime 北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) bù fǒu fōu fū búpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) feqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) peqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) piqRime 吴语-苏州 feqRime 吴语-苏州 peqRime 官话-南京 bu5Rime 官话-南京 fu1Rime 官话-南京 fu5Rime 客家话 (客语拼音) biuRime 客家话 (客语拼音) budRime 客家话 (客语拼音) butRime 客家话 (客语拼音) fuRime 客家话 (客语拼音) fudRime 客家话 (客语拼音) putRime 广韵 pĭuətGuangyun 广韵 pĭəuGuangyun 广韵 (反切) 分勿切Guangyun 广韵 (反切) 方久切Guangyun 广韵 (反切) 甫鳩切Guangyun 广韵 (反切) 分勿Unihan 广韵 (反切) 方久Unihan 广韵 (反切) 甫鳩Unihan 晚汉 (Schuessler) puSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) puᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwǝStarostin1989 普通话 bùUnihan 普通话 (Baxter) pjuwBaxter2014 普通话 (Pinlu) buUnihan 普通话 (Pinlu) bùUnihan 普通话 (Schuessler) pjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pjəuᴮ/ᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pjuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bat˥Rime 粤语 (粤拼) bat1Unihan 越南语 (汉越音) bấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) put4Rime 韩语 (汉字音) PWUUnihan 韩语 (汉字音) PWULUnihan
起
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰ(r)əʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) khəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) khǝ́Starostin1989 中原官话 qi3Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chijRime 吴语-苏州 chiRime 官话-南京 qi3Rime 客家话 (客语拼音) hiRime 广韵 kʰĭəGuangyun 广韵 (反切) 墟里切Guangyun 广韵 (反切) 墟里Unihan 晚汉 (Schuessler) kʰɨəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khǝ́Starostin1989 普通话 qǐUnihan 普通话 (Baxter) khiXBaxter2014 普通话 (Pinlu) qǐUnihan 普通话 (Schuessler) kʰjɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hei˧˥Rime 粤语 (粤拼) hei2Unihan 越南语 (汉越音) khởiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khi2Rime 韩语 (汉字音) KIUnihan