汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 10 画
历年
lìnián
คำ

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 历年

笔顺ลำดับการเขียน

历 4 ขีด
年 6 ขีด

意思ความหมาย

ตลอดหลายปีที่ผ่านมาในอดีต, ทุกๆ ปีที่ผ่านมา
calendar year; over the years; bygone years

例句ตัวอย่างประโยค

这张表列出了历年的销售数据。
zhè zhāng biǎo liè chū le lì nián de xiāo shòu shù jù 。
ตารางนี้แสดงข้อมูลยอดขายของแต่ละปีที่ผ่านมา
This table lists sales figures from previous years.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

历年的积蓄lì nián de jī xùวลีเงินออมสะสม
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

历 ตัวเต็ม
部首 厂 4 画 lì
โครงสร้าง: ⿸厂力
ที่มา: ปฏิทิน
ความหมายดั้งเดิม: ประวัติศาสตร์; ปฏิทิน (history; calendar)
年 ตัวเต็ม
部首 干 6 画 nián
โครงสร้าง: ⿻干?
ที่มา: ชายผู้แบกเมล็ดข้าว สื่อถึงการเก็บเกี่ยวประจำปี
ความหมายดั้งเดิม: ปี; วันครบรอบ; อายุของบุคคล

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

历
北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958 普通话 lìUnihan 普通话 (Pinlu) lìUnihan 粤语 (粤拼) lik6Unihan ตัวเต็ม 历 曆 歷
年
上古音 (Baxter-Sagart) *C.nˤi[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) nînSchuessler2007 上古音 (Starostin) nhīnStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 同秊Zhengzhang 中原官话 nian2Rime 北京 (Ding1958) n i a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) nián nìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniRime 吴语-苏州 gnieRime 官话-南京 liän2Rime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) ngianRime 客家话 (客语拼音) ngienRime 广韵 nien˩Guangyun 广韵 (反切) 奴顚切Guangyun 广韵 (反切) 奴顚Unihan 早期官话 (Coblin) *nian2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) nen (nein)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) nhiǝ̄nStarostin1989 普通话 niánUnihan 普通话 (Baxter) nenBaxter2014 普通话 (Coblin) nienCoblin2015 普通话 (Pinlu) niánUnihan 普通话 (Schuessler) nienSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nenWikibooks2016a 粤语 (粤拼) nin˨˩Rime 粤语 (粤拼) nin4Unihan 越南语 (汉越音) nênUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lian5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ni5Rime 韩语 (汉字音) NYENUnihan