HSK 1 · 11 画
去年
qùnián
笔顺ลำดับการเขียน
去
5 ขีด
年
6 ขีด
意思ความหมาย
ปีที่แล้ว, ปีก่อนหน้านี้
last year
例句ตัวอย่างประโยค
她是去年来的。
tā shì qù nián lái de
เธอเดินทางมาเมื่อปีที่แล้ว
She came last year.
去年下了很多雪。
qù nián xià le hěn duō xuě
ปีที่แล้วหิมะตกเยอะมาก
We had a lot of snow last year.
他去年入党了。
tā qùnián rùdǎng le
เขาเข้าเป็นสมาชิกพรรคเมื่อปีที่แล้ว
He was admitted to the Party last year.
他的诗集去年发表了。
tā de shījí qùnián fābiǎo le
รวมบทกวีของเขาได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่เมื่อปีที่แล้ว
His poetry was published last year.
他是去年六月开始在这里工作的。
tā shì qùnián Liùyuè kāishǐ zài zhèlǐ gōngzuò de
เขาเริ่มทำงานที่นี่เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว
He started work here last June.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 厶
5 画
qù
โครงสร้าง: ⿱土厶
ความหมายดั้งเดิม: ไป, ออกจาก, เดินทางไป
部首 干
6 画
nián
โครงสร้าง: ⿻干？
ที่มา: ชายผู้แบกเมล็ดข้าว สื่อถึงการเก็บเกี่ยวประจำปี
ความหมายดั้งเดิม: ปี; วันครบรอบ; อายุของบุคคล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
去
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ʰ(r)ap-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[kʰ](r)aʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) khahSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khaʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kháStarostin1989
中原官话 qu4Rime
又音 (多音字) qù qūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chiuRime
吴语-苏州 chiRime
官话-南京 ki4Rime
官话-南京 qü3Rime
官话-南京 qü4Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
客家话 (客语拼音) kiRime
广韵 kʰĭoGuangyun
广韵 kʰĭo˩Guangyun
广韵 (反切) 羌舉切Guangyun
广韵 (反切) 近倨切Guangyun
广韵 (反切) 丘倨Unihan
广韵 (反切) 羌舉Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰɨɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kʰɨɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kháStarostin1989
普通话 qùUnihan
普通话 (Baxter) khjoHBaxter2014
普通话 (Baxter) khjoXBaxter2014
普通话 (Pinlu) qùUnihan
普通话 (Schuessler) kʰjwoᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kʰjwoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khjoHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khjoXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) heoi˧˥Rime
粤语 (粤拼) heoi˧˧Rime
粤语 (粤拼) heoi3Unihan
越南语 (汉越音) khứUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khIR3Rime
闽南-泉漳 (白话字) khir3Rime
韩语 (汉字音) KEUnihan
年
上古音 (Baxter-Sagart) *C.nˤi[ŋ]Baxter2014
上古音 (Schuessler) nînSchuessler2007
上古音 (Starostin) nhīnStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 同秊Zhengzhang
中原官话 nian2Rime
北京 (Ding1958) n i a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) nián nìngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniRime
吴语-苏州 gnieRime
官话-南京 liän2Rime
客家话 (客语拼音) gienRime
客家话 (客语拼音) ngianRime
客家话 (客语拼音) ngienRime
广韵 nien˩Guangyun
广韵 (反切) 奴顚切Guangyun
广韵 (反切) 奴顚Unihan
早期官话 (Coblin) *nian2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) nen (nein)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) nhiǝ̄nStarostin1989
普通话 niánUnihan
普通话 (Baxter) nenBaxter2014
普通话 (Coblin) nienCoblin2015
普通话 (Pinlu) niánUnihan
普通话 (Schuessler) nienSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) nin˨˩Rime
粤语 (粤拼) nin4Unihan
越南语 (汉越音) nênUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lian5Rime
闽南-泉漳 (白话字) ni5Rime
韩语 (汉字音) NYENUnihan