起点 qǐdiǎn

笔顺ลำดับการเขียน

起 10 ขีด

点 9 ขีด

意思ความหมาย

จุดเริ่มต้น, สถานที่หรือช่วงเวลาที่เริ่มออกเดินทางและเริ่มดำเนินการ

starting point

例句ตัวอย่างประโยค

失败并不是终点，而是重新出发的起点。

shī bài bìng bú shì zhōng diǎn ， ér shì chóng xīn chū fā de qǐ diǎn 。

ความล้มเหลวไม่ใช่จุดจบ แต่เป็นจุดเริ่มต้นของการออกเดินทางใหม่

Failure is not the end but a starting point for a fresh beginning.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

起点站qǐ diǎn zhànวลีสถานีต้นทาง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首走 10 画 qǐ

โครงสร้าง: ⿺走己

ที่มา: เดิน

ความหมายดั้งเดิม: เริ่มต้น, ริเริ่ม; ลุกขึ้น, ยืนขึ้น

部首灬 9 画 diǎn

โครงสร้าง: ⿱占灬

ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงการจุดตะเกียง

ความหมายดั้งเดิม: จุด, จุดเล็ก, รอยแต้ม (dot, point, speck)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

起

上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰ(r)əʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) khəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) khǝ́Starostin1989 中原官话 qi3Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chijRime 吴语-苏州 chiRime 官话-南京 qi3Rime 客家话 (客语拼音) hiRime 广韵 kʰĭəGuangyun 广韵 (反切) 墟里切Guangyun 广韵 (反切) 墟里Unihan 晚汉 (Schuessler) kʰɨəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khǝ́Starostin1989 普通话 qǐUnihan 普通话 (Baxter) khiXBaxter2014 普通话 (Pinlu) qǐUnihan 普通话 (Schuessler) kʰjɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hei˧˥Rime 粤语 (粤拼) hei2Unihan 越南语 (汉越音) khởiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khi2Rime 韩语 (汉字音) KIUnihan

点

北京 (Ding1958) t i a n ²¹⁴Ding1958 普通话 diǎnUnihan 普通话 (Pinlu) diǎnUnihan 粤语 (粤拼) dim2Unihan 越南语 (汉越音) điểmUnihan 韩语 (汉字音) CEMUnihan ตัวเต็ม 点點