汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 13 画
山峰
shānfēng
n ความถี่อันดับ 18234

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 山峰

笔顺ลำดับการเขียน

山 3 ขีด
峰 10 ขีด

意思ความหมาย

ยอดเขาสูงแหลม, ยอดของภูเขาที่พุ่งสูงเด่นขึ้นไปบนท้องฟ้า
(mountain) peak

例句ตัวอย่างประโยค

富士山可能是世界上最著名的山峰之一。
fù shì shān kě néng shì shì jiè shàng zuì zhù míng de shān fēng zhī yī
ภูเขาไฟฟูจิอาจเป็นหนึ่งในยอดเขาที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก
Mt Fuji is probably one of the world's most famous mountains.
這是阿爾卑斯山脈最高的山峰之一。
zhè shì ā ěr bēi sī shān mài zuì gāo de shān fēng zhī yī
นี่เป็นหนึ่งในยอดเขาที่สูงที่สุดในเทือกเขาแอลป์
It's among the highest mountains in the Alps.
世界上任何山峰都达不到珠穆朗瑪峰的高度。
shì jiè shàng rèn hé shān fēng dōu dá bú dào zhū mù lǎng mǎ fēng de gāo dù
ไม่มีขุนเขาใดในโลกที่จะมีความสูงเทียบเท่ากับยอดเขาเอเวอเรสต์ได้เลย
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
喜馬拉雅山脈的山峰比安地斯山脈的山峰更高。
xǐ mǎ lā yǎ shān mài de shān fēng bǐ ān dì sī shān mài de shān fēng gèng gāo
ยอดเขาของเทือกเขาหิมาลัยมีความสูงมากกว่ายอดเขาของเทือกเขาแอนดีส
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

山 ตัวเต็ม
部首 山 3 画 shān
โครงสร้าง: ⿶凵丨
ที่มา: ยอดเขาสามยอด
ความหมายดั้งเดิม: ภูเขา, เนินเขา, ยอดเขา
峰 ตัวเต็ม
部首 山 10 画 fēng
โครงสร้าง: ⿰山夆
ที่มา: ภูเขา
ความหมายดั้งเดิม: ยอดเขา, จุดสูงสุด; โหนกของอูฐ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

山
上古音 (Baxter-Sagart) *s-ŋrarBaxter2014 上古音 (Schuessler) srjanSchuessler2007 上古音 (Schuessler) srânSchuessler2007 上古音 (Starostin) srānStarostin1989 中原官话 shan1Rime 北京 (Ding1958) ʂ a n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saeRime 吴语-苏州 seRime 官话-南京 shang1Rime 客家话 (客语拼音) sanRime 广韵 ʃænGuangyun 广韵 (反切) 所閒切Guangyun 广韵 (反切) 所閒Unihan 早期官话 (Coblin) *shan1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ṣan,ṣɛnSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣānStarostin1989 普通话 shānUnihan 普通话 (Baxter) sreanBaxter2014 普通话 (Coblin) ṣǎnCoblin2015 普通话 (Pinlu) shānUnihan 普通话 (Schuessler) ṣan,ṣănSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sreanWikibooks2016a 粤语 (粤拼) saan˥˧Rime 粤语 (粤拼) saan1Unihan 越南语 (汉越音) sơnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) san1Rime 闽南-泉漳 (白话字) suann1Rime 韩语 (汉字音) SANUnihan
峰
上古音 (Schuessler) phoŋSchuessler2007 中原官话 feng1Rime 中原官话 feng2Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fonRime 吴语-苏州 fonRime 官话-南京 fen1Rime 客家话 (客语拼音) fugRime 客家话 (客语拼音) fungRime 广韵 (反切) 敷容Unihan 晚汉 (Schuessler) pʰuoŋSchuessler2007 普通话 fēngUnihan 普通话 (Pinlu) fēngUnihan 普通话 (Schuessler) pʰjwoŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) fung˥˧Rime 粤语 (粤拼) fung1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hong1Rime 韩语 (汉字音) PONGUnihan