HSK 6 · 6 画
吐
tù
笔顺ลำดับการเขียน
吐
6 ขีด
意思ความหมาย
คายออกหรืออาเจียนออกมา, พ่นสิ่งของหรืออาหารออกจากปาก
to vomit; to throw up
例句ตัวอย่างประโยค
我想吐。
wǒ xiǎng tǔ
ฉันอยากอาเจียน
I feel like throwing up.
我要吐了。
wǒ yào tǔ le
ฉันจะอาเจียนแล้ว
I'm going to throw up.
我想一吐为快。
Wǒ xiǎng yìtǔ-wéikuài.
ฉันอยากจะระบายความในใจออกมาให้หมดเปลือก
I want to get it off my chest.
请勿随地乱吐。
qǐng wù suí dì luàn tǔ
กรุณาอย่าถ่มน้ำลายลงบนพื้นเรี่ยราด
Please do not spit on the floor.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
吐字tǔ zìวลีการออกเสียง 吐痰tǔ tánวลีการถ่มน้ำลาย 吐絮tǔ xùวลีการแตกปุย 吐露tǔ lùวลีการเปิดเผย 谈吐tán tǔวลีการพูดจา 吐实情tǔ shí qíngวลีสารภาพ 吐穗儿tǔ suì érวลีออกรวง 蚕吐丝cán tǔ sīวลีไหม
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
6 画
tǔ
โครงสร้าง: ⿰口土
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: อาเจียน, พ่นออกมา, ไอออกมา; พูด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
吐
上古音 (Baxter-Sagart) *tʰˤaʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tʰˤaʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) thâhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) thâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) thā́Starostin1989
中原官话 tu3Rime
中原官话 tu4Rime
北京 (Ding1958) tʰ u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) tʰ u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) tǔ tùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thuRime
吴语-苏州 thouRime
官话-南京 tu3Rime
官话-南京 tu4Rime
客家话 (客语拼音) phonRime
客家话 (客语拼音) thuRime
客家话 (客语拼音) tuRime
广韵 tʰuGuangyun
广韵 tʰu˩Guangyun
广韵 (反切) 他魯切Guangyun
广韵 (反切) 湯故切Guangyun
广韵 (反切) 他魯Unihan
广韵 (反切) 湯故Unihan
晚汉 (Schuessler) tʰɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tʰɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) thā́Starostin1989
普通话 tǔUnihan
普通话 (Baxter) thuHBaxter2014
普通话 (Baxter) thuXBaxter2014
普通话 (Pinlu) tùUnihan
普通话 (Pinlu) tǔUnihan
普通话 (Schuessler) tʰuoᴮ,tʰuoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) thuHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) thuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tou˧˥Rime
粤语 (粤拼) tou˧˧Rime
粤语 (粤拼) tou3Unihan
越南语 (汉越音) thổUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thoo2Rime
闽南-泉漳 (白话字) thoo3Rime
韩语 (汉字音) THOUnihan