HSK 6 · 23 画
洗漱
xǐshù
笔顺ลำดับการเขียน
洗
9 ขีด
漱
14 ขีด
意思ความหมาย
ล้างหน้าบ้วนปาก, ชำระล้างใบหน้าและช่องปาก
to wash the face and rinse the mouth
例句ตัวอย่างประโยค
我的洗漱包落在飯店房間裡了。
wǒ de xǐ shù bāo luò zài fàn diàn fáng jiān lǐ le
กระเป๋าใส่อุปกรณ์อาบน้ำของฉันลืมทิ้งไว้ในห้องพักที่โรงแรมเสียแล้ว
I've left my toilet bag in the hotel room.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
9 画
xǐ
โครงสร้าง: ⿰氵先
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: อาบน้ำ, ล้าง, ซัก
部首 氵
14 画
shù
โครงสร้าง: ⿰氵欶
ที่มา: กลั้วคอด้วยน้ำ ส่วนประกอบเสียงคือคำว่ากลืน
ความหมายดั้งเดิม: กลั้วคอ, ล้าง; ซัก, ขัด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
洗
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤərʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *sˤərʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) sə̂iʔ or *sî(n)ʔ,*sə̂nʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) sǝ̄́nStarostin1989
中原官话 si3Rime
中原官话 sian3Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a n ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) xǐ xiǎnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sijRime
吴语-苏州 sieRime
官话-南京 si3Rime
官话-南京 siän3Rime
客家话 (客语拼音) seRime
客家话 (客语拼音) sienRime
客家话 (客语拼音) xienRime
广韵 sieiGuangyun
广韵 sienGuangyun
广韵 (反切) 先禮切Guangyun
广韵 (反切) 蘇典切Guangyun
广韵 (反切) 先禮Unihan
广韵 (反切) 蘇典Unihan
早期官话 (Coblin) *siai3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) seiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sǝ̄́nStarostin1989
普通话 xǐUnihan
普通话 (Baxter) sejXBaxter2014
普通话 (Baxter) senXBaxter2014
普通话 (Coblin) siei:Coblin2015
普通话 (Pinlu) xǐUnihan
普通话 (Schuessler) sienᴮ,sieiᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sejXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) senXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sai˧˥Rime
粤语 (粤拼) sai2Unihan
越南语 (汉越音) tẩyUnihan
闽南-泉漳 (白话字) se2Rime
闽南-泉漳 (白话字) sere2Rime
韩语 (汉字音) SENUnihan
韩语 (汉字音) SEYUnihan
漱
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]rok-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) srukh ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) srohStarostin1989
中原官话 shu4Rime
中原官话 sou4Rime
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) suRime
吴语-苏州 soeRime
官话-南京 sou4Rime
官话-南京 su4Rime
客家话 (客语拼音) chhukRime
客家话 (客语拼音) seuRime
客家话 (客语拼音) siuRime
客家话 (客语拼音) tshukRime
广韵 səu˩Guangyun
广韵 ʃĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 所祐切Guangyun
广韵 (反切) 蘇奏切Guangyun
广韵 (反切) 所佑Unihan
广韵 (反切) 蘇奏Unihan
晚汉 (Schuessler) ṣuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṣwahStarostin1989
普通话 shùUnihan
普通话 (Baxter) srjuwHBaxter2014
普通话 (Schuessler) səuᶜ,ṣjəuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) sau˧˧Rime
粤语 (粤拼) sou˧˧Rime
粤语 (粤拼) sau3Unihan
韩语 (汉字音) SWUUnihan