HSK 3 · 25 画
洗澡
xǐzǎo
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
洗
9 ขีด
澡
16 ขีด
意思ความหมาย
อาบน้ำ, ใช้น้ำชำระล้างสิ่งสกปรกตามร่างกาย
take a bath
例句ตัวอย่างประโยค
我习惯睡前洗澡、刷牙，所以把这些用品先放进了包。
wǒ xí guàn shuì qián xǐ zǎo 、 shuā yá ， suǒ yǐ bǎ zhè xiē yòng pǐn xiān fàng jìn le bāo 。
ฉันชินกับการอาบน้ำแปรงฟันก่อนนอน จึงใส่ของใช้เหล่านี้ในกระเป๋าก่อน
I usually shower and brush my teeth before bed, so I pack those toiletries first.
你洗澡了。
nǐ xǐ zǎo le
คุณอาบน้ำเรียบร้อยแล้ว
You had a bath.
我洗澡了。
wǒ xǐ zǎo le
ฉันอาบน้ำเรียบร้อยแล้ว
I showered.
我要洗澡。
Wǒyào xǐzǎo.
ฉันต้องการอาบน้ำ
I want to take a bath.
我在浴室洗澡。
wǒ zài yù shì xǐ zǎo
ฉันกำลังอาบน้ำอยู่ในห้องอาบน้ำ
I take a bath in the bathroom.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
9 画
xǐ
โครงสร้าง: ⿰氵先
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: อาบน้ำ, ล้าง, ซัก
部首 氵
16 画
zǎo
โครงสร้าง: ⿰氵喿
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ล้าง, อาบน้ำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
洗
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤərʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *sˤərʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) sə̂iʔ or *sî(n)ʔ,*sə̂nʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) sǝ̄́nStarostin1989
中原官话 si3Rime
中原官话 sian3Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a n ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) xǐ xiǎnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sijRime
吴语-苏州 sieRime
官话-南京 si3Rime
官话-南京 siän3Rime
客家话 (客语拼音) seRime
客家话 (客语拼音) sienRime
客家话 (客语拼音) xienRime
广韵 sieiGuangyun
广韵 sienGuangyun
广韵 (反切) 先禮切Guangyun
广韵 (反切) 蘇典切Guangyun
广韵 (反切) 先禮Unihan
广韵 (反切) 蘇典Unihan
早期官话 (Coblin) *siai3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) seiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sǝ̄́nStarostin1989
普通话 xǐUnihan
普通话 (Baxter) sejXBaxter2014
普通话 (Baxter) senXBaxter2014
普通话 (Coblin) siei:Coblin2015
普通话 (Pinlu) xǐUnihan
普通话 (Schuessler) sienᴮ,sieiᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sejXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) senXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sai˧˥Rime
粤语 (粤拼) sai2Unihan
越南语 (汉越音) tẩyUnihan
闽南-泉漳 (白话字) se2Rime
闽南-泉漳 (白话字) sere2Rime
韩语 (汉字音) SENUnihan
韩语 (汉字音) SEYUnihan
澡
上古音 (Baxter-Sagart) *mə-tsˤawʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsâuʔSchuessler2007
中原官话 zau3Rime
北京 (Ding1958) ts a u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zǎo cāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoRime
吴语-苏州 tzaeRime
官话-南京 zao3Rime
客家话 (客语拼音) chauRime
客家话 (客语拼音) tsauRime
客家话 (客语拼音) zauRime
广韵 tsɑuGuangyun
广韵 (反切) 子晧切Guangyun
广韵 (反切) 子晧Unihan
晚汉 (Schuessler) tsɑuᴮSchuessler2007
普通话 zǎoUnihan
普通话 (Baxter) tsawXBaxter2014
普通话 (Pinlu) zǎoUnihan
普通话 (Schuessler) tsâuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsawXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cou˧˧Rime
粤语 (粤拼) zou˧˥Rime
粤语 (粤拼) cou3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) co2Rime
韩语 (汉字音) COUnihan